Опять про детвору чуть-чуть

Майк отвозит Еву в сад ежедневно, я Даню отвожу.

Еву я причесываю по утрам, причем волосы приходится брызгать водой, т.к. после сна они торчат в разные стороны, выглядит это, как шевелюра какого-нибудь Энштейна, если не причесать.

Ну вот, причесала, уехали.

А потом Майк звонит и говорит: " Your daughter is getting more and more like you. Every day"

(Твоя дочь все больше похожа на тебя, с каждым днем). Я спрашиваю, что он имеет в виду.

Он рассказывает, что они едет в машине и Майк ей говорит: " You are so beautiful! Ho do you do it?" (Ты такая красивая, как это тебе удается).

Ева говорит, что это мама ее так причесала. Снимает капюшон м спрашивает: "Вот, видишь?" Майк, не глядя, говорит: "супер, какая красота!"

Ева заявляет ему возмущенно: "Папа, ты ведь даже не посмотрел!" (Papa, you did not even look!)

Такая вот маленькая женщина... Папа мне даже перезвонил и рассказал, его это развеселило.

А Даня вчера в детсаду самостоятельно вставал и стоял без поддержки. Я знаю, здесь этим многих не удивишь. Это я для себя записываю. Я рада.