вроде в детстве эта книжка была как книжка - очень поучительная.
а тут хотели купили и хотели подарить чудесному мальчику Гоше на празднике Лего, да не встретились.. :) оставили себе..
я сейчас читаю, картинки смотрю и ко многому отношусь неоднозначно.. очень много там про грязнуль, нерях и какие детки чудесные, когда чистят, моют и не гуляют по лужам... :)
а Ярослава подсела на книжку, на картинки. я то ее перевожу по другому: бегал мальчик по лужам, весело ему было, пускал кораблики, лужи мерил в сапогах вот и вымазался.. прямо язык не поворачивается: он плохой, неряха...
наверное, время изменилось...
