Сказки на ночь

Летом я уже писала о том, какие книги выбирает дочка для чтения перед сном. С тех пор Ксенины предпочтения изменились, хотя по-прежнему не могу похвастаться тем, что много читаем. В некоторые дни все чтение и ограничивается лишь двадцатью-тридцатью минутами перед сном. Но я рада, что у дочки есть книги-фавориты.

"Мафин и его веселые друзья" Энн Хогарт.

В Лабиринте, в Озоне, в Риде

Я уже неоднократно замечала, что те книги, которые мы читаем в детстве, в большинстве случаев нравятся нам и во взрослом возрасте (часто и иллюстрации из детства становятся любимыми). А если с детской книгой познакомиться уже будучи взрослым, то далеко не всегда она вызовет интерес и оставит приятное впечатление. Вот и на "Мафина" я читала отрицательные отзывы взрослых людей, но никогда с ними не соглашусь, потому что это книга из моего детства! Скажите, какой ребенок не захочет иметь волшебный гребешок, который исполняет желания? А поиграть в сыщика и поискать пропавшую морковку? Или вырастить большой-пребольшой кабачок, а потом сделать из него домик для мышек? Все это и много чего еще можно сделать с осликом Мафином. Коротенькие и забавные рассказы из этой книги очень близки маленьким детям - мы радуемся вместе с осликом, когда когда у него хорошее настроение, грустим тоже вместе, если у него что-то не получается, сочувствуем, когда он расстроен. У дочки даже появился любимый рассказ в книге, который она просит читать чаще других - "Мафин печет пирог", в нем говорится о том, как ослик задумал испечь пирог строго по рецепту, но к нему то и дело заходили друзья и добавляли в тесто что-то свое. В итоге огорченный Мафин не смог даже украсить свой пирог - и это тоже сделали за него. Но когда друзья собрались пить чай, ослик вдруг заметил, что потерял свою поварскую шапочку, а потом вспомнил, что она тоже упала в тесто...

В книге 8 коротеньких озорных, веселых, смешных рассказов. В моей детской книге их было 12, а вообще их еще больше! Из аннотации к одному из изданий: "История появления на свет ослика Мафина, главного героя этой книги, необычна. Много лет назад его придумала актриса небольшого английского кукольного театра Энн Хогарт. Очень скоро ослик появился на телеэкране и в короткое время стал таким же закадычным другом английских ребят, как наш знаменитый Хрюша. Дети полюбили Мафина за то, что он смелый, добрый, за то, что он хороший товарищ. Энн Хогарт написала об ослике Мафине несколько книг".

Не скажу, что мне очень понравились иллюстрации в книге, но... они как-то подходят. Мне кажется, таким вот "книголюбам", как моя дочь, именно такие крупные картинки и нравятся, благодаря им (и во время их разглядывания) она текст и слушает. В моей детской книге вообще не было иллюстраций, но я была уже постарше, когда познакомилась с Мафином, поэтому картинки были даже не важны.

***

Стихи и сказки для малышей в рисунках В.Сутеева.

В Лабиринте, в Озоне, в Риде

Этот сборник у нас давно, периодически его достаем с полки и читаем понемногу. Но в последнее время дочке особенно полюбились некоторые стихи, поэтому книга прочно обосновалась у нас на прикроватной тумбочке. Читаем Михалкова "Мой щенок" (Ксеня даже первые строки наизусть рассказывает), "Про девочку, которая плохо кушала" и Белозёрова "Лесной плакунчик" (собственно говоря, из-за этой сказки я книгу и купила, потому как опять из детства - помнила, что нравился и именно с илл. Сутеева). Ксюша и себя плакунчиком называет, когда плачет.

***

"Приключения Мишки Ушастика" Чеслав Янчарский.

В Лабиринте, в Озоне, в Риде

Не так давно я брала эту книгу в библиотеке (букинистическое издание с другими иллюстрациями) и очень ее полюбила (хотя в детстве не читала), а вот дочка не впечатлилась. Я подумала тогда, что ей рано еще слушать эти истории, и все-таки купила книгу, когда ее переиздали. И не ошиблась. Пришло время - и мы, удобно устроившись рядышком, читаем, как Ушастик нашел себе друзей, про его забавные проказы, про то, как он отправился в путешествие и про многое другое. Рассказики такие милые, добрые, порой трогательные, что мне кажется - для малышей лучше и нет ничего (особенно для неискушенных читателей). Я хочу купить и другие книги про Ушастика, надеюсь, что они не разочаруют. Разочаровывает пока только серия, в которой книги напечатаны (не всегда удобно книгу открыть и открытую на столе не оставить - закроется).

Истории о Мишке-Ушастике появились в 1957 году. Их придумали писатель Челав Янчарский и художник Збигнев Рыхлицкий. Поначалу сказки публиковались в детском журнале Miś ("Миша"), который был популярен и в Советском Союзе, а потом стали издаваться отдельными книжками, переведенными на многие языки мира. В 1975 году студия короткометражных фильмов Se-Ma-For в Лодзи сняла кукольный сериал с Мишкой-Ушастиком в главной роли.

В нашей скромной книжке иллюстрации как раз Рыхлицкого, то есть их можно классическими назвать. Симпатичные. Но картинки в букинистическом издании из библиотеки мне тоже понравились (даже больше наверное, здесь книгу показывала).

***

"Умная собачка Соня" Андрей Усачев.

В Озоне, в Риде

Эта книга нравится мне гораздо меньше предыдущих (собственно говоря, поэтому я и не стала покупать более дорогое издание). Но дочка любит ее, читать часто просит. Удивительно, но иногда Ксеня по картинкам может сказать, как называется рассказ, причем дословно (к примеру "Как Соня превратилась в дерево" или "Как собачка Соня нюхала цветы"), хотя я на названиях внимание не акцентирую. Книга содержит опять же коротенькие рассказы, на этот раз про собачку, которая кажется себе очень умной, но частенько попадает в неприятные ситуации. Язык, ситуации и действия очень простые, понятные даже маленьким, видимо поэтому дочке и нравится книга.

***

На этом, пожалуй, пока закончу, хотя это не все книги, что мы читаем перед сном. Продолжу в следующий раз.