Войти
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Использование немецких слов в русской речи...

Allen
Артемий, 13 лет 6 месяцевАлександр, 7 лет 4 месяца Краснодар

Ой не знаю, не знаю) 

Но мой папа очень любит вставлять в речь немецкие словечки, типа "даст из нихт гуд", "битте шон, данке шон" и т.п.) "аллес" это вообще одно из любимых его)

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Хмммм, интересно.

Я на форуме уже года полтора-два, но раньше такого не замечала, как сейчас... Думала, что это что-то новенькое)))

0
29.01.2014
Allen
Артемий, 13 лет 6 месяцевАлександр, 7 лет 4 месяца Краснодар

Неее, это очень давно) кто-то английские слова повсеместно сует, а кто-то немецкие) "я, я, зер гуд" - мне нравятся больше)) мне в принципе немецкий на служ больше нравится))

Как ваш пузик? Растет? Небось уже прям большучий)) 

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Понятно))))))

Растеееет, муж не видел 2 недели, сказал, что очень изменился, и ходить я стала смешно. Хотя мне было не весело от этой новости)))) 

Надо будет на след.неделе сфоткать, как раз каждые 5 недель отчет получается у меня.

0
29.01.2014
Allen
Артемий, 13 лет 6 месяцевАлександр, 7 лет 4 месяца Краснодар

Ахаха, насчет ходить смешно - это да, уточка)))

Давай, ждем пуз)))

0
29.01.2014
мамаДи
Птичка, 12 лет 2 месяцаКарамелька, 7 лет 7 месяцев Стамбул

Чаще отчитываться надо! А то я переживаю((

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Ох, Маш, прости, пожалуйста! Я сама такая же - тоже вот о тебе переживаю, и ты ведь не часто пишешь!

Надо будет че-нить написать. У меня на след.неделе прием у Г. - может новости какие появятся))

0
29.01.2014
мамаДи
Птичка, 12 лет 2 месяцаКарамелька, 7 лет 7 месяцев Стамбул

Да я недавно писала,и две недели не прошло))) а ты целую вечность уже не пишешь)))) или мне так кажется)

 А мы в 18 нед пойдем теперь,а пока ждем шевелюшек уже поскорее!! 

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Ну да, я подольше, но и твоих 2-х недель хватает)))))

Ооо в 18 недель пол скажут, скорее всего))) Интересненько ;))))) Да и шевелюшки на носу, ждите-ждите))))

0
29.01.2014
мамаДи
Птичка, 12 лет 2 месяцаКарамелька, 7 лет 7 месяцев Стамбул

Да я как-то на мальчика настроилась,мне кажется без вариантов)))) сюрприза боюсь даже))

Еще направление на 4д даст,на 20ю нед что ли) вы не делали?

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

У меня такой же настрой был, тоже побаивалась девочки)))

У нас было обширное узи плановое на 22 недели (типа скриннинга, но без сдачи крови). А картинку в 3д она иногда включает сама по себе. Но меня особо не впечатляет, наверное, делает как-то не очень, т.к. не особо четко. По крайней мере у девочек фотки какие-то другие, на мой взгляд. 

0
29.01.2014
мамаДи
Птичка, 12 лет 2 месяцаКарамелька, 7 лет 7 месяцев Стамбул

А мож и 3д будет,хз))) допплерометрия что ли... В общем,главное,что малыша увидим)))) 

Второй скрининг тоже не делают тут,если первый в норме

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Во-во, там немного кровоток посмотрели, по-моему, в России это называется допплер))

Знаешь, у меня с началом шевелений потребность в узи значительно упала. Раньше обязательно сделала бы платно, если не положено по сроку, а сейчас есть силы ждать)))) Да и не так интересно становится, когда малыш целиком не помещается. Ну только пойми правильно, я не имею в виду, что не интересно, а просто не до трясучки :ДДД

0
29.01.2014
мамаДи
Птичка, 12 лет 2 месяцаКарамелька, 7 лет 7 месяцев Стамбул

Да это понятно)) шевелюшки интересней,по ним можно хоть как-то ориентироваться) я потому и жду! А то от узи до узи с ума схожу,особенно последние дни перед узи,аж идти страшно! Хорошо хоть раз в месяц делают,правда все равно тяжко ждать,больше бы я и не выдержала)

Давай,жду от тебя отчет! Поди и покупки уже есть? Я пока держусь)) до выходных,пойду за штанами беременными,может и малышулю чего прикуплю) 

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Во-во! Прям в точку! Все ничего идет, но несколько дней перед узи накрывало прям, накручивала себя ужасно....

И покупки есть, и подарков тоже много из Москвы привезла. Шкаф детский уже набит :ДДД 

А тебе приятных покупок)))))

0
30.01.2014
Елена
Alina, 21 год 1 месяцJasmin, 15 летМax, 12 лет 2 месяцаAlex, 1 год 5 месяцев Лейпциг

я уже 6 лет (даже почти 7) и тоже не встречала, корме "ахтунг" и "гут"))

а тут смотрю уже мода))) да ещё и без ошибок практически))) как было с тем же "дастиш фантастиш", раньше так писали))

но я правда не так часто вижу... видать мало по сообществам "хожу"))

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

А ахтунг-то с чего пошел?? Причем употребляется как-то странно, типа "пипец")))

0
30.01.2014
Елена
Alina, 21 год 1 месяцJasmin, 15 летМax, 12 лет 2 месяцаAlex, 1 год 5 месяцев Лейпциг

по сути пошёл оттуда же откуда и "хэндэхох" (со времён ВОВ)...

это точно, со временем смысл поменялся на столько, что действительно везде и всюду для связки слов)) новое веяние моды, наверное...)) а может красившЭ звучит просто)))

0
30.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Да, интересный феномен))))))

0
30.01.2014
Елена
Alina, 21 год 1 месяцJasmin, 15 летМax, 12 лет 2 месяцаAlex, 1 год 5 месяцев Лейпциг
)))))

0
30.01.2014
Kate
М, 11 лет 5 месяцевМ, 8 лет 9 месяцевС, 5 лет 3 месяца Кобленц

У нас уборщица постоянно говорит, что она "путцает" и в "бусе" ездит... ))

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Вы, наверное, говорите о русской женщине, живущей в Германии?

0
29.01.2014
Kate
М, 11 лет 5 месяцевМ, 8 лет 9 месяцевС, 5 лет 3 месяца Кобленц

Да. Она русская немка. Вы форум имели в виду, да?

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Ага, я больше удивляюсь немецким словечкам у людей, которые с Германией никак не связаны)))

В вашем случае еще как-то можно понять))

0
29.01.2014
Kate
М, 11 лет 5 месяцевМ, 8 лет 9 месяцевС, 5 лет 3 месяца Кобленц

Ааа.....тогда понятно )))) Такого не замечала еще )))

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Я думаю, у вас все впeреди ;)) 

0
29.01.2014
Kate
М, 11 лет 5 месяцевМ, 8 лет 9 месяцевС, 5 лет 3 месяца Кобленц

)))

0
29.01.2014
katja
эвальд, 13 лет 7 месяцевАнналена, 12 лет 4 месяца Бремен

смешивание языков у нас тоже, просто ужас! с россией созванивешься и как больной каждое слово задумываешься, как по русски?! мы часто употребляем наин-нет! 

 да и телевидение у нас и немецкое и русское, вот так вот и наши дети учатся, после что легче и проще выговорить то и употребляем!

0
30.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

В русском я стараюсь не употреблять иностранных слов, т.к. это мой родной язык, который надо постараться держать на уровне (благо база-то есть замечательная). А вот разговаривая с мужем на английском, могу вставить немецкое слово, т.к. английское забыла, а немецкое всплыло в нужное время. Хоть английский и не на плохом уровне, но слова забываются только так...... С этим пытаюсь бороться!

0
30.01.2014
katja
эвальд, 13 лет 7 месяцевАнналена, 12 лет 4 месяца Бремен

так вот поэтому и вставляем, т.к русские слова забываются! каждый день и целый день слышала только нем.речь на работе, муж тоже долго в германии и родные тоже совсем плохо по русски... братишка мой так вообще.... кишки рвем когда он что по русски ляпнит!    

0
30.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен
Мдааа, побочные эффекты эммиграции! 
0
30.01.2014
Мариша
Планирую

Давно уже вошло в моду) Я еще даже в школу не ходила, а мой папа уже в те времена при моем появлении в дверях комнаты кричал "хендехох!", "шляфен!" - когда заканчивались "спокойной ночи малыши" и мне было пора спать, и "зер гут" - когда я решала вдруг помыть посуду) В Германии, к слову, ни разу не был)

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Слушай, ну может у мужчин "того времени" эти слова выцеплены из фильмов о войне? А у молодых мамочек-то это откуда? Заразились в семье просто?

0
29.01.2014
Мариша
Планирую

Ну у мужчин старшего поколения да, может из фильмов о войне, но откуда на моей прошлой работе, на швейной фабрике, было распространено ругательство (извиняюсь) "кляйне штук шайсе" (ещё раз извиняюсь) ?))) Скорее всего из поездок привозят словечки, или от родственников, друзей, живущих в Германии, из фильмов, которые не о войне

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Хаххаах пипец))) Такая прям тесная связь между странами :ДДД Забавно))

0
29.01.2014
Равиля
Артёмка, 15 лет 1 месяц Москва

Моей второй работой была ветеринарная клиника на большой конной базе, главврач немец. Так вот его ругательство "шайзе" прочно вошло в оборот всех сотрудников клиники))) были и др словечки, но сейчас уже не вспомню

0
08.07.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

)))

Ну это логично, слова-паразиты самыми первыми запоминаются))) 

Для меня более странно, когда людей с немецким вообще ничего не связывает, а слова некоторые употребляют))

0
08.07.2014
Равиля
Артёмка, 15 лет 1 месяц Москва

Где-то слышали вот и привязывается:)

0
08.07.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

 Наверно)

0
08.07.2014
Ева
Арсений, 12 лет 4 месяца Москва

Вошло давно уж, зачем - никто не знает, на мой взгляд никто не знает, только что слышала, как под оконом кто-то орал: "Хай мищт!"

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

  Я реально не в теме)))

0
29.01.2014
Ева
Арсений, 12 лет 4 месяца Москва

Ты просто не в России) тут это распространено, особенно среди школьников, но я не знаю откуда это пошло

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Ну да, вот дошло это веяние до мамского форума, я и узнала))

0
29.01.2014

Ага, а ещё "грудцены")

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Тебе тоже кажется, что это новое веяние?

0
29.01.2014

Не знаю) Я пока только у Мари Мари такое заметила.

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Наверное, мало ленту сообществ читаешь :Р Я очень часто натыкаюсь)))

0
29.01.2014

Читать-то читаю, просто как-то не замечаю таких вещей)

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Да, скорее всего))

0
29.01.2014
Корица
Птенчик, 12 лет 4 месяца Красногорск

Ахтунг сама употрябляю, но оч редко)))) а вот про остальные слова не слышала))

0
30.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

А когда начала это дело?)))

0
30.01.2014
Корица
Птенчик, 12 лет 4 месяца Красногорск

Да ты знаешь... Давно уже! Может даже лет 7))))

0
30.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Ниче се!)))) Вот я отстала)))

0
30.01.2014
Оля
Снегурочка Анастасия, 16 лет 8 месяцевТимофеос , 13 лет 1 месяцПавлос, 9 лет 9 месяцев Никосия

я наверно тоже что-то пропустила.но мы тут общаемся,смешивая 2 речи-жуть как не нравится.

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Мы тоже смешиваем, и мне не нравится....... Надеюсь, смогу отучиться!

0
30.01.2014
Mamabubok
Бубочка, 12 лет 2 месяцаПупс, 9 лет 8 месяцев Москва

Я не сталкивалась с немецкой речью)

0
29.01.2014
Khaleesi
Птенчик мой любимый, 12 лет 5 месяцевВторая любимая зайка, 9 лет 2 месяцаЦыплёночек любимый, 5 лет 9 месяцев Мюнхен

Смотри, после моего поста 100% попадется на глаза)))

0
29.01.2014
Кроватка Pali и матрас к ней! 500 мл сладкой гадости...

Похожие записи