Не успела перед отъездом рассказать об еще одной книги славного издательства Поляндрия - Лулу и рассеянный аист. Откладывала на потом, тк эта книга понравилась мне гораздо меньше всех остальных.
Меня, честно, не сильно впечатлил перевод Яснова... Вот совсем не впечатлил... Чтобы вы могли сами оценить я выложу текст целиком. Иллюстрации... Достаточно милы, но черепашка как-то на черепашку не особо похожа)
Какая-то букашка в тельняшке))
Немного о формате - почти квадратный формат, печать офсетная, но бумага такая тонкая и гладенькая.... Меловка? Не могу разобраться... Несколько общих видов...
И текст целиком поближе.
КОНЕЦ)
В общем, читайте и решайте сами, нужна ли вам эта книга... Желание покупать еще что-то из серии о черепашке Лулу у меня нет. Что делать с этой книгой пока не решила - уберу в дальний угол или (как у Оли) организую "Полку сомнений"))))