заметки на полях - о личном
По дороге в Белосток мы немного заблудились - доверились навигатору, а он предложил нам выехать из Литвы, проехать по родной сторонке и снова въехать в Польшу. Наша "тамара" из навигатора не умеет считать время на границе - только километры. Пришлось кружить по деревушкам и городушкам, вбивая в нее только местные мелкие пункты. 
И случайно включили радио - оно оказалось польским, но для белорусов, живущих в Польше - тех, кому повезло, что они оказались не в сссре. И была программа поздравлений. Я заслушалась! Это не передать словами - звонили в эфир настоящие люди и передовали прывитанни и паментки своим родным на таком чистом белорусском языке... Простые люди! И молодежи много! А как красиво говорили - цетачка Анеля са сваими унучками-анельчыками витае усих родных з Гайнувки. И пожелания.
Милые такие и простые.
Одно мне запало особо
- какой-то жанчынке жадали быть счастливой и получать радость з мужа и деток. Типа радуйся настоящему! Будь счастлива с того, что есть, радуйся этому, это важно...