Встреча моя с этой книгой была, вроде бы случайной.
Я не люблю букинистику в принципе - плохо я переношу чужой дух в своем Доме. Но очень редко встречаются книги, мимо которых я просто не могу пройти. Вот и однажды одела я дитенка, усадила в коляску и отправилась в пешее путешествие за Гофманом с ч/б иллюстрациями Гольц. А там.. среди кипы книг углядела красный корешок. Раненый.
"Раненая букинистика в моем доме! Да не бывать этому! Да ни в жисть!" - так думала моя голова, в то время, как руки убирали книги и расплачивались за обе. После переезда эта бумажная нахалка, запрыгнувшая мне в сумку, долго проветривалась на балконе. И тянула к себе. Долго я даже не открывала ее, прикидывая к кому же на самом деле собралась беглянка. С балкона в дом ее вернул Василий и потребовал открыть. И тут, увидев всего лишь одну иллюстрацию я поняла, что не в силах с ней расстаться. А, прочитав, первую страницу только утвердилась в этом.
Такого языка я давно не встречала. Ах, как мне не хватает всегда в сказках этой певучести, свитой даже не из старинных слов (их почти нет в книге), а из какого-то особого порядка слов. Прямо хоть гусли бери в руки и запевай. И слог этот не только красив, он совершенно преображает историю. Там, где обычные слова были бы просто смакованием жестокости, и мы бы возопили - это нельзя читать детям! - тут же они просто передают послание "Опасно! страшно!" История эта не жалеет слушателей, я плакала над описанием резни в Новгороде.
А как этот слог преображает любовь.. Казалось бы, совершенно обыденное описание, как робкая девушка предложила парню через костер прыгнуть. Но почему-то сразу с первых слов понимаешь - вот Она! Единственная и на всю жизнь!
А еще мне очень понравились рисунки на полях. Такие они.. Даже если не знать о чем речь, можно всю историю по ним рассказать.
Про что эта книга.. я не знаю. Она обо всем сразу и ни о чем конкретно.
Она о старорусском быте, традициях, праздниках. Обряды и заговоры. Чаяния и страхи. Простой русский народ. Совершенно обыденная жизнь в деревне и городе. Просто жил себе странноватый парень, красоту любящий и видящий. Просто пошел за своей судьбой. Просто стал героем. И в награду ему воздалось по вере его. Без затей.
Для кого эта книга... я не знаю. Она сразу для всех.
Для деток - сказка и урок. Сказка о подвигах, чертях и героях. Наказ о трудолюбии, смелости, верности.
Для взрослых - роман о любви и философия веры.
Для тех, кто вне возраста - призыв быть собой, следовать за своей звездой, самому строить свою жизнь. не оборачиваясь и не надеясь ни на кого. И вот эту иллюстрацию я хочу показать без текста. Именно из-за нее я оставляю книгу у себя.
