Войти
Мама девочки (2 года), планирую беременность Тель-Авив

Неожиданный конец...

30
Мама девочки (16 лет) Москва
ой, спасибо! Можно идти спать! Прямо сказка на ночь)))))))))) Это так мне сейчас было нужно как раз))))) Чудесно!
0
29.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
И перевод ничего? ;)
0
29.01.2011
Мама девочки (16 лет) Москва
ага! Берет за душу))))) но я не сильна в оценке перевода. Если бы могла прочитать подлинник, то, может быть. Я просто не умею))
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Критерий очень простой: если при чтении не думаешь перевод это или нет - значит в порядке :)
0
30.01.2011
Мама четырех (от 10 лет до 18 лет) Натания
перевод великолепный и читать очень захватывающе!
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Спасибо, Майечка! Рассказик в тему нашего тут нахождения и такой короткий, что захотелось поделиться :)
0
30.01.2011
Мама четырех (от 10 лет до 18 лет) Натания
image
0
30.01.2011
Мама девочки (16 лет) Москва
а! ну что ты! конечно, мне даже в голову не пришло, что это перевод! 
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Вот это верх похвалы! image
0
30.01.2011
Мама девочки (16 лет) Москва
А это ты - переводчик? )))))))  Видишь, как хорошо: непредвзятая оценка))))
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Ну да, я! Очень хорошо :)Это моя несостоявшаяся профессия, поэтому интересно качество )))
0
30.01.2011
Мама пятерых (от 9 лет до 31 год) Гиватаим
Молодец. Говорят, смерть выглядит примерно так же, это обнадёживает:) (кто говорит - не знаю,видимо, те кто туда сходил и вернулся:) Твоё творчество получило признание:ссылка Бьюсь об заклад, этот рассказ ещё не раз скопипастируют!
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Обалдеть! Такое со мной впервые :) Спасибо ) Рождаются-то все примерно одинаково, а умирают по-разному... :-\  Ну, да ладно, умным людям виднее.
0
30.01.2011
Мама двоих (16 лет, 10 лет) Бээр-Шева
какое чудо! прочитала на одном дыхании, а где его можно почитать?
0
29.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
У меня сборник рассказов, разных авторов, (все с неожиданным концом). Этот самый короткий, вот и решила перевести :)
0
29.01.2011
Мама двоих (16 лет, 10 лет) Бээр-Шева
нет слов... класс! возьму на заметку его
0
29.01.2011
Мама мальчика (16 лет) Иерусалим
Как здорово и трогательно! И даже не возникло мысли(пока не прочитала комменты),что это перевод.
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Ой, спасибо! Ужасно приятно за свое творчество! :)
0
30.01.2011
Мама троих (27 лет, 24 года, 15 лет) Иерусалим
imageвау классно
0
29.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
image
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Днепр (Днепропетровск)
ух. у меня мурашки по коже уже было пошли как вдруг хеппи энд ))
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Ага, захватывает! )
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 11 лет) Бээр-Шева
Класс,очень!Так легко читается,надо бцдет его почитать!
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Ага! Я тоже впервые его читаю.
0
30.01.2011
Мама двоих (14 лет, 18 лет) Натания
Страшно .....но сильно !
0
30.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Есть такое ))
0
30.01.2011
Мама троих (19 лет, 17 лет, 15 лет) Иерусалим
прикольно)))
0
29.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
В тему ;)
0
30.01.2011
Мама троих (21 год, 16 лет, 12 лет) Москва
отлично))
0
29.01.2011
Мама двоих (17 лет, 13 лет) Тель-Авив
Мне тоже понравилось!
0
29.01.2011
Альфред де Мюссе / Декабрьская ночь Снег под нами!

Похожие записи