юридический вопрос

Дело в том что моё начальство муж и жена,сначала я работала у него,потом его супруга взяла другой магазин в аренду и меня отправили работать туда,но по документам так и не перевели,получается что я работаю у неё( 2 года),а оформлена у него.Переводом они меня оформлять не хотят-говорят:мороки много, пиши заявление об увольнении с прежнего места работы и об устройстве на новое,а мне в феврале в декрет.Как же будут считатся декретные, если по документам я проработаю у неё всего 2 месяца?