Не совсем я по теме, но здесь собрались люди, озабоченные прогрессом детей, потому решила посоветоваться тут.
Свекровь родилась на Украине, и хотя живет в Москве более 40 лет, речь у нее, увы, аутентичная. Безобразно ставит ударения, поспАла, собрАла, взЯла и т.п., уж молчу о классическом "Ложи сюда"... Я ее все время ненавязчиво поправляю, она вроде старается повторить по-русски, но раз за 40 лет не переучилась, то и тут результатов не жду... Но тут и муж как с катушек слетел! Переобщался что ли?... как начал выдавать все эти "Как ты спАла?.." - меня аж трясет! Я в филологическом классе училась, за такие огрехи нас чуть ли не линейкой по рукам... Стала и за собой замечать, что теперь приходится думать, как нормально сказать =((((( Я в ужасе: что будет с речью ребенка?!?! Ладно б одна бабушка раз в две недели сбивала б с толку своими сюсипусями да тарабарщиной, но это заразно!! Муж вообще мне вчера такое выдал на мое поправление, что у меня и с головой плохой и что я ребенка уродую, когда ору на нее (надо ж было чем-то оправдаться, типа сама я плохая, а не он). Я совсем расстроилась. Муж считает, что это неважно и что мое внимание к речи неоправдано завышено.
По себе помню, несколько слов в моем детстве родители любили каверкать, я до сих пор 3 секунды думаю, как правильно сказать слово "энтузиаст"!!!! у меня на эту тему комплексы. Как быть с речью ребенка? Как сделать, чтоб она училась хорошей правильной орфоэпии? Как убедить мужа, что лучше класть, а не ложить?... =(
Или забить на фсё и пущай фсякое глупостя говорит, патаму шта фсиравно сриди тоджиков жить?...