Устами младенца?

У Светы две дочери десяти и пяти лет.
Света не работает, занимается домом и детьми. Как ушла в первый декрет, так и застряла. Первая дочь оказалась несадовской, хотя честно пытались в свое время. Месяца четыре, помнится, Света упорно ждала, что ребенок в садике адаптируется, но легче не становилось: два дня в саду, неделю в инфекционной больнице - то с гнойным отитом, то с ложным крупом, то с пневмонией.
В общем, лечились-лечились, сидели беспрерывно на антибиотиках, в конце концов решили не мучить больше ни себя, ни ребенка, из сада забрали.
А вскоре Света забеременела второй раз, и все сложилось само собой: о работе не шло и речи. Света занимается детьми, уроками, водит старшую дополнительно на английский и шахматы, младшую - на подготовку к школе. Печет пироги, варит супы, жарит котлеты, вышивает, моет, чистит, стирает и гладит - в общем, дел-то, если честно, хвататет. На работу уже и не рвется: столько лет не работала, что теперь страшно и начинать. К тому же тут первый класс на пороге опять, подготовка, потом адаптация - сейчас нет смысла и затеваться с работой, что уж... Вот младшая подрастет, сможет сама в школу ходить - тогда и будет разговор.

Мужа такая ситуация более чем устраивает.
Тем более Света относится к своим обязанностям домохозяйки честно и добросовестно.
Готовит, например, не раз в день в большой кастрюле, а в каждый прием пищи что-то новенькое. Квартиру в порядке содержит. С детьми занимается, с несделанными уроками дочь еще ни разу в школу не пошла. Дочь за уроками сидит, а Света посматривает - правильно ли, хорошо ли пишет...
И вот на днях как раз случился у Светы с дочерью на почве уроков неприятный разговор.
День у девочки как-то не задался - за контрольную получила три, за ответ у доски - четыре с минусом. Так-то она отличница почти, но вот как-то нашла тень на плетень. Пришла домой, села за уроки - и давай лепить ошибку за ошибкой.

Света раз поправила, другой подсказала, потом и сама начала нервничать.
- Да что с тобой сегодня! - резко сказала она дочери. - Что за учеба такая! Как не стыдно! Давай, берись за ум, сколько можно тупить!.. Будешь так учиться - пойдешь вон туалеты мыть! Или двор мести! Этого хочешь?..
- Ну и что! - вдруг зло ответила обычно тихая и прилежная девочка. - И пойду!.. Подумаешь. Ты-то тоже ... никто. Тебя что-то и туалеты мыть не берут!

Выпалила - и испугалась. Покраснела, конечно, слезы показались, расстроилась. 
Полезла извиняться, весь вечер мела хвостом, сама доделала уроки, вымыла посуду, заглядывала в глаза.
Света, конечно, сделала вид, что ничего не произошло, тем не менее сильно расстроилась. Она из-за детей дома сидит, а дети вот так относятся. И ведь задело Свету недаром - в словах дочки правда есть. 

Через несколько дней Света завела с дочкой другой разговор на ту же тему - может, конечно, зря, но ведь у кого что болит...
- Понимаешь, я вполне могу и работать, но тогда ты будешь на продленке. На английский и шахматы ходить мы не сможем. Уроки будешь делать сама, вечером придется сидеть одной, или с няней... И видеться мы будем - час утром, и час вечером. Хочешь так?
На что дочка застенчиво сообщила, что вообще-то на продленку бы ходила с удовольствием, там все подружки, английский с шахматами ей уже надоели. С уроками она вполне справится и сама, да и дома посидит - у них в классе уже все сидят... В общем, не так все и страшно, как мама малюет.

Света вырастила эгоистку и неблагодарное чудовище? Или стоит прислушаться к словам дочери и задуматься?
Света сейчас и не планировала никакой выход на работу - надо готовить вторую ученицу, потом будет первый класс, когда надо будет полдевятого отвести, а поодиннадцатого забрать. Какая работа. Да и заниматься надо с ребенком, хотя бы на первых порах. Как начнется, так ведь и пойдет... Ну не слушаться же, право слово, десятилетнюю соплюшку, не бросаться на поиски работы только потому, что она там что-то такое ляпнула. 
А с другой стороны, Свету искренне задели слова дочери о том, что "тебя-то и туалеты мыть не зовут". С одной стороны, хочется доказать, что еще как зовут, и совсем не туалеты мыть, а с другой... ведь и правда не зовут...

Как быть?
Что думаете?