У меня было твердое убеждение, что я не люблю творчество Калиновского - "не моё" и все, но нашла случайно книгу часть книги, которая была в моем детстве. Время, бесконечные переезды и злые дети ее не пожалели, не осталось ни обложки, ни содержания. Неделю рылась по интернету имея довольно смутные представления о том что ищу - сборник Заходера, голубая обложка и приблизительную дату выпуска - вторая половина 1970-х.
Примечательна эта книга была и содержанием, и чудесными ч/б иллюстрациями, ктоторые мы с сестрой раскрашивали несмотря ни на что. В итоге книгу я нашла и теперь она радует моих мальчуков и меня. Но это все лирическое отступление, а теперь собственно о иллюстрациях - 5 сказок Заходера иллюстрировал Геннадий Калиновский. и тут меня заклинило - два дня читала статьи о нем и нигде не было упоминания об этом сборнике. Он или все-таки не он? я все-таки не спец по живописи, кроме того почему-то была уверена, что Отшельника и Розу иллюстрировали Булатов и Васильев...
Наконец на сайте Нигмы увидела анонс. Помотрела картинки - не то, но там было написано, что ч/б иллюстрации все-таки были!
В 1970 году вышла в свет книга сказок Бориса Заходера, к которой художник Геннадий Калиновский создал чёрно-белые иллюстрации. В это издание вошли пять сказочных историй: "Серая Звёздочка", "Отшельник и Роза", "История Гусеницы", "Почему рыбы молчат", "Ма-Тари-Кари". Спустя почти двадцать лет, в конце 1980-х годов, Геннадий Калиновский создал цветные рисунки к сказкам Заходера. Содержание новой книги несколько изменилось. Она сначала вышла на английском языке, а в 1992 году с ней познакомились и российские читатели. Следующие двадцать лет цветные иллюстрации Калиновского к сказкам Бориса Заходера ни разу не переиздавались. Некоторые цветные рисунки, подготовленные художником к этой книге, будут опубликованы впервые.
Пока мои пираты-акробаты болели появилась новость от Камиллы: http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1708879, что книга выходит не у Нигмы, а у Речи. Там, кстати, много цветных иллюстраций, но я решила все-таки дописать этот пост, может кому будет интересна эволюции Отшельника и Розы, Русачка и Ма-Тари-Кари
Это цветные илл. Калиновского
А это их черно-белые предшественники. Они намного более детские и трогательные.
А с маленькой птичкой Ма-Тари-Кари история наоборот. Цветной Крокодил получился очень улыбчивый
в отличии от своего ч-б брата (или папы?)
появилась целая куча котов, да и звери стали не такими агресивными
у меня создалось впечатление, что Художнику было скучно раскрашивать свои работы, потэтому он поменял всех персонажей второго плана. Лишь исполнительница главной роли осталась практически той же
Вернемся опять к книге-новинке - еще одна сказка в цвете - Русачок
и без
Здесь разница опять ощущается мало
А вот и последняя из расскрашенных сказок, имеющая черно-белый первоисточник - Серая звездочка
та же история что и Розой - раньше Жаба была просто красавица, да и ежики тоже забавные
мне почему-то кажется что новое издание Серой звездочки с иллюстрациями Боловинцевой больше похоже на расцвеченного Калиновского
В моей черно-белой книге есть еще две сказки, не имеющие цветных аналогов - Почему рыбы молчат и История гусеницы, но в новый сборник они не вошли, поэтому сравнивать что было и что стало возможности нет.
Вот как-то так. Извините что картинки разноформатные, пост писался как-то с большим трудом и очень долго
