сон в кроватке

с 3 месяцев приучили малыша спать в качельке, дневной сон весь в качельке. в ночной только укачиваю в ней, делаю свои дела и когда иду спать, перекладываю в его кроватку, но вот проблема, спать в ней мы по сей видимости не желаем, ворочаеься, переворачивается на живот и орёт, поверну обратно, та же песня, приходится ложить в качельку, укачивать и перекладывать опять. пыталась на дневном сне после укачивания перекладывать в кровать, сразу просыпается и не спит. как приучать к кроватке? убирать эту качельку?