А для чего вообще дают детям двойные имена?
ЮморДевочки, кто живет в Германии или еще где, где принято давать двойные имена, скажите, а для чего вообще это делается? Да, звучит красиво. Даже когда я беременная ходила мне всё предлагали родственники со стороны мужа, чтоб я дочку назвала типа Анна Катарина или Мари-Антуанетта (кстати, имя Мари присутствует очень часто во вторых именах).
Вот у золовки моей. Одна дочь Нелли-Мари, вторая сейчас родилась Стелла -Софи. Но она никогда не зовет свою дочь :"так, Нелли Мари, подойди ко мне" или "Нелли Мари сегодня у бабушки". Они ее зовут только по первому имени. Или вот моя тетя родная. Она живет во Франции. Ее дочь зовут Эмили Татьяна Мари. Второе имя взято в честь моей бабушки, то есть мамы моей тети. Тут я читала, что это традиция, типа ребенок вырастет и сам решит. Но а как он решит, если его всегда называют только одним именем. Не может же ребенок такой в 18 лет сказать себе "ага, вот я была всю жизнь Флорой, теперь буду Розой (у знакомых дочь зовут Флора Роза). Если б еще двумя этими именами называли, или в честь бабушки, или в честь отца, как у нас, например, тогда логично и понятно. Вот дочь моя - Илария Романовна. Так всё понятно. Отчество от папы, ее так и зовут. И обращались бы к ней так, если б она жила в Беларуси, ну или России. А с двойным именем непонятно мне чёта. Или это модно? Конечно, каждый имеет право называть своего ребенка как угодно, тем более, что согласна, звучит интересно и экзотично. Хотя мне ближе одно имя. Я же не испанка. А то, как в том анекдоте, когда усталый путник-испанец постучал в дом в лесу старой женщине, чтоб та пустила на ночлег, она попросила его за дверью представиться. Он представился Дон Диего-д'Эспиноса-де-Хесус-де-ла-Сильва-де- Ибаньец-и-Вальдес . Старушка почесала затылок и пробурчала "неее, если еще для Дона Диего и д'Эспиноса у меня найдутся места, то куда девать Сильва и Ибаньец? Еще подерутся!"
