Занимать ли деньги свекрови?

Здесь нет того, кто прав или не прав. Если вы считаете приемлемым одалживать деньги, то это - ваша позиция про границы, и с ней можно согласиться или не согласиться. Но это те правила, которые вы устанавливаете относительно своих вещей, даже если речь идёт про родственников. И если вы не хотите делиться или дарить деньги, то это ваше право так поступать, потому что только вы решаете, как для вас приемлемо, чтобы другие люди обращались с вашей собственностью. То же самое касается и мужа. У него может быть свое видение. Поэтому нужно найти компромисс, который вас обоих устроит. Тем более, у вас семья и есть ваши реальные потребности в виде жилплощади, соответствующей вашему составу, и есть обязательства по отношению к каждому члену. А может, вы второго планируете и с этим заделом строите планы. Я не знаю, прихоть ли у свекрови завести бизнес на пенсии, или это её потребность как-то себя реализовать, или это хобби, или ещё что - не важно, но как и любое начинание прежде всего - это предпринимательский риск. И как любой риск он может быть оправданным, с получением прибыли, а может бизнес и прогореть. Нужно быть реалистами. Я бы сосредоточилась и обсудила бы с мужем практические моменты: если что-то пойдёт не так или вы решите подарить деньги (какую сумму вы готовы отдать безвозмездно?), на какие потери для семьи вы согласны? Например, вы сможете отложить расширение жилплощали? На сколько? На год, два или больше? Или вообще от нее отказаться? Или вы сможете в любом случае своими силами обойтись, с учетом подаренной суммы? Покупка машины по аналогии. А знает ли свекровь о ваших планах? Может, она даже и не в курсе того, что у вас предстоят крупные траты, и сможет пересмотреть свои. Я думаю, что только честный разговор с мужем поможет вам определиться как поступить. Вы проговорите свою позицию, послушайте мужа и определите для себя, на какие потери вы как семья готовы пойти. Именно как семья, потому что речь не только про вас, но и про мужа и дочку, и ваши совместные интересы и потребности. А их просто так не следует сбрасывать со счетов.