Официальный синопсис серии 8.06 «Объездная дорога в ад»
Новости/спойлеры - ДНЕВНИКИ ВАМПИРА!ПОЛ УЭСЛИ РЕЖИССИРУЕТ СЕРИЮ, В КОТОРОЙ СТЕФАН ПРИНОСИТ НЕОЖИДАННУЮ ЖЕРТВУ -
Когда ее дети оказываются в центре внимания последнего плана Сирены, Керолайн принимает решительные меры, чтобы убедиться, что ничто не угрожает безопасности ее семьи. Находясь в гонке на время, Стефан обещает сделать все возможное, чтобы спасти близнецов, в то время как напряженность в отношениях Аларика и Керолайн доходит до предела, они сталкиваются с суровыми реалиями будущего их семьи. В то же время, когда Энзо думает, что не в состоянии бороться с последним приказом Сибилл, Стефан проникает в его подсознание и выделяет цепь событий, которая заставляет его столкнуться с судьбоносным решением. Кэт Грэхэм и Зак Рериг также присутствуют в серии.
Режиссер серии: Пол Уэсли
Автор сценария: Алан МакЭлрой