Сижу, туплю. Помогите разобраться с расписанием)
Образование и РаботаИдёт сын в kindergarten. Завтра. Дали мне расписание. Я то, наивняк, думала, как в России (физ-ра, ИЗО, пение))). А оно воно чо. С закрытыми днями разобралась, во сколько ходить поняла. А вот остальное? Что такое pretzel day и чем он мне грозит. И остальные. Если кто разглядит на фотке, подскажите, пожалуйста. 
Катерина
Вон оно чо ; ) интересное расписание ! Вы теперь американцы !? А кота с собой увезли ? )
03.11.2016
Ответить
r.i.m_m.a
Согласна, интересное. В нем я узнаю только о фишках всяких школьных, а о расписании ничего)
03.11.2016
Ответить
kyzia2
eto prosto stob veselee bilo- pretzel day, daylight saving time, i tak dalee...y nas i pro den morozenogo pichyt i pro den chornogo kota.... :)
02.11.2016
Ответить
Antonina
Все очень просто - у вас в классе есть homeroom parent. написать ей и конкретно спросить что обозначают эти аббревиатуры . Если не знаете контакта homeroom parent - спросите у учителя. В этом году я одна из трех homeroom Parents- отвечаю на все вопросы с удовольствием:) в каждой школе сокращения разные - подозреваю что большинство из обозначений optional, но лучше знать что к чему. единственно что надо спросить - по каким дням gym чтоб ходить в кроссовках.
01.11.2016
Ответить
r.i.m_m.a
Спасибо большое! Я вот только не знаю, как теперь к учителю подойти) в инструкции к хождению в школу написано, что общаетесь записками.
02.11.2016
Ответить
Antonina
У нет e-mail учителя? а есть folder с которым ребёнок ходит в школу ? туда положить записку - мол так и так, нужны контакты homeroom parent и желательно ваш e-mail. мой email такой то, тел. такой-то . вам на email пришлют что то либо учитель либо, родитель, но скорее всего оба
02.11.2016
Ответить
r.i.m_m.a
Все получилось, даже лучше, чем я предполагала. В классе оказалась русская девочка с русской мамой), которая нам все охотно объяснила)
02.11.2016
Ответить
Antonina
Везет! мы в том году в kindergarten были - я вообще не в курсе ничего была, целый год ушами хлопала. Ничего, в этом уже сама веду разьяснительную работу в классе:)) так что такое pretzel day?
03.11.2016
Ответить
r.i.m_m.a
Это ребёнок за доллар может купить в школе огромный крендель. Ещё там какой то день, доллар платишь и можешь в обычной одежде ходить.
Да, я тоже так рада, что есть кому объяснить.
03.11.2016
Ответить
Antonina
:)) класс! а у нас частенько делают crazy socks day или crazy hair day. Я в том году пропустила - кроха моя оч расстроилась
03.11.2016
Ответить
r.i.m_m.a
Представляю! Это для малышей действительно трагедия. У меня сын второй день бурчит без остановки, что мы. Хэллоуин пропустили.
03.11.2016
Ответить