Ребёнок во дворе испортил капот, родители отказываются компенсировать ущерб

Добрый день. Нужен совет. Сидела в машине во дворе, ждала маму, вдруг грохот по капоту. Дети лет 8-10 носились с палками, кидали их друг в друга, промахнулись, палка прилетела на капот, как итог вмятина. Но дети были не одни, на лавочке сидели 2 мамы. Ребёнок одной из них и запустил палку. Вызвала полицию из овд, написала заявление, та мама написала объяснение, что вину признает. Но по прошествии времени мама в отказную, это же дети и так далее. Участковый написал отказ в возбуждении уголовного дела. Та мама телефон не берет, на сообщение в тг не отвечает. Участковый говорит, что нужно написать заявление об ознакомлении с делом, там есть адрес, искать юриста и подавать в суд. И тут у меня куча вопросов: в суд по месту регистрации ответчика? Должна ли я ей, той маме отправить досудебку? Оценка ущерба нужна из сервиса или независимая, где её искать? Никогда в суды не обращалась, как все правильно оформить? Буду благодарна любым советам по описанной проблеме.