В. Кунин "Русские на Мариенплац"
КнигиЖиву в Мюнхене сама и, прочитав эту книгу в захлеб, советую всем. Читается легко - передает немецкий коллорит русскими глазами. Ну там еще чуть еврейского коллорита тоже есть.
Попав за границу своей искореженной и изгаженной родины, наш интелли- гент с необычайной, всепрощенческой силой пронзается таким высоким гра- дусом сентиментального патриотизма, что вытравить из него это прекрасное заблуждение, наверное, невозможно до смерти. Дождался я конца песни, подошел поближе и положил в гитарный футляр двадцатимарковую бумажку. Девчонка удивленно посмотрела на меня, негром- ко сказала по-немецки: "Данке. Дас ист цу филль", - и тут же отвела гла- за в сторону. А я трусливо промолчал. Я испугался, что моя попытка заговорить с ней, да еще подкрепленная двадцатимарковой купюрой, будет воспринята ею, как пижонское поползновение сильно пожилого, напичканного деньгами гос- подинчика завести скоропалительный туристский романчик с бедной уличной артисточкой. Я отошел. Девушка запела "Последний троллейбус" Окуджавы. Кольцо слу- шателей сомкнулось за мной, и я побрел дальше. И за моей спиной, в синее мюнхенское небо медленно, как детские воздушные шарики, уплывали хресто- матийные строчки шестидесятых: ...Я в синий троллейбус сажусь на ходу, Последний, случайный... Через десять минут, в кафе, пытаясь заказать себе светлого пива, я устроил большую пантомимическую клоунаду с официантом, тщетно и безус- пешно старавшимся понять - чего я от него хочу. От наплыва чувств, навеянных на меня песнями этой девчонки с гитарой, я начисто позабыл все иностранные слова, и в тягостном общении с нервни- чающим официантом напоминал старого глухонемого, пораженного глубоким склерозом и "пляской святого Витта". Что, однако, не помешало мне, в конце концов, получить огромную лит- ровую кружку именно того пива, которое я так хотел. Еще минут через двадцать, с переполненным желудком и ватными, отяже- левшими от пива ногами, я продолжил свое плавание. И вышел прямо к... Момент!.. Вот тут я должен залезть в фотоальбом и попробовать сообра- зить - куда же это я вышел? Ага... Вот оно! А вышел я, оказывается, прямо к колонне Марии у нео- готической Новой ратуши. Так, так... Что там в тексте?
