Кэтрин Фишер "Инкарцерон", "Сапфик"

Книга-сказка для взрослых
Когда я пыталась описать ее коллеге, то начала со слов "Там принц и принцесса, он в тюрьме, а она в замке. И вот они случайно знакомятся..."
Ответом мне было ее (коллеги) зевание и слова "Аня, тебе сколько лет?"
Поэтому вам я напишу по-другому, чтобы вы мне тут не зевали ))

Главный герой книги - это не принц и не принцесса, а тюрьма ))
Инкарцерон - это живая тюрьма, вот прямо живая, по-настоящему. Он(а) думает, чувствует и видит всех, кто находится в ее пределах.
И даже может вздыхать, представляете? И злодейски хохотать тоже может!
В первой книге (их две, вторая называется "Сапфик") переводчик называет это место Узилищем, и это слово прекрасно ложится в мои личные ассоциации )
Никто из живущих в Инкарцероне ни разу не был снаружи, а те, кто живет в Королевстве - они не знают где находится Инкарцерон и как туда попасть.
Единственный, кто все знает - это Смотритель)
Итак, в Узилище есть Финн, а Вовне, за пределами Инкарцерона, находится Клаудия - дочь смотрителя тюрьмы.
Клаудиа, по замыслу отца, должна выйти замуж за сына королевы и стать следующей правительницей Королевства.
Финн хочет сбежать из Инкарцерона в этом ему помогает побратим Кейро *обаятельная сволочь и самодур* и Аттия (кто это - не буду рассказывать, сами узнаете)
Инкарцерон, естествнно, против, чтобы из него сбегали, и постоянно строит всякие подлянки нашим героям
Когда Клаудиа знакомится с Финном, все встает с ног на голову по обе стороны тюрьмы )

В общем, это конечно, подростковое чтиво и язык тут оставляет желать..
Но сюжет засасывает по самые гланды, да так, что ты читаешь, читаешь запоем и потом обнаруживаешь, что до конца второй книги осталось тридцать страниц, а за окном уже светает )

- "Ты правда думаешь, что можешь убежать от меня? Разве ты забыл, что я могу тебя убить, отключить свет, перекрыть кислород, испепелить в считанные секунды?
- Я помню, - сказал Финн.
- А большинство людей забывают. Большинство довольно жизнью в тюрьме и думает, что она и есть весь мир. Но не ты, Финн. Ты помнишь обо мне. Ты заглядывал в мои Очи, наблюдающие за тобой, ты обращался ко мне в ночном мраке, и я слышал тебя.
- Ты не ответил на мой вопрос, - прошептал Финн.
- Но ты знал, что я есть. Ты - Видящий Звёзды. Надо же, как интересно!
Гильдас пролез вперёд. Он был бледен, растрёпанные волосы увлажнились от пота.
- Кто ты? - прорычал он.
- Я Инкарцерон, друг мой. Тебе бы следовало знать. Меня же создали вы, сапиенты. Я - ваше великое, грандиозное, бесконечное фиаско, перехитрившее вас. Ваша Немезида"...
©

качать можно здесь