Перед смертью, тьфу, от большой любви и заботы, чтобы отвлечь от тревожных мыслей всяких, муж пригласил в кино.
Поскольку в том кинотеатре, который рядом с Якиторией) шло только это, то мы на "Ангелы и демоны" и пошли.
Когда фильмец начался, все уже было понятно. Не знаю, автор ли книги, сценарист ли до этого додумался, но идея с адронным коллайдером и антивеществом годится только для просвещенных американских умов. Вместо журнала "Наука и Жизнь" или, там, "Техника молодежи". Я начала ржать, муж плеваться.
К середине фильма я изъерзалась, муж обещал дать в глаз приятелю, порекомендовавшему кино.)))
Конечно, итальянцы настолько бестолковы, что сами без американских интеллектуалов и шагу не могут ступить. Еще бы, с таким-то туполобым фанатизмом, полным незнанием собственной культуры (конечно, откуда итальяшкам чего знать, ведь колыбель культуры - Америка, а в Европе, небось, и пару классов церковно-приходской школы никто не окончил. Кроме кучки людей возле коллайдера).
За братьев-католиков, признаюсь, обидно было. Наша озвучка добавила пикантности - таджикская манера изъясняться у политкорректного афро-европейского кардинала чести ему не делает.
Подъем на вертолете со взрывным устройством мощностью пять килотон, сам взрыв, разрушения от взрыва в объеме пары ведер обвалившейся штукатурки, полное отсутствие пострадавших после ударной волны, спустившийся с парашютом (когда успел надеть) герой и то, что его практически не потрепало (даже не контузило), хотя он ко взрыву ближе всех был - это даже не раздражило. По-другому и быть не могло.
А вот тем, кого напрягли вдохновенные речи Тараса Бульбы в исполнении замечательного Ступки, вышедшие из под пера гениального Гоголя, рекомендую речь в исполнении Эвана Макгрегора. Демагогия и бессмыслица в абсолюте. Получите удовольствие сродни токсикозу. Ну да что с них взять, откуда им чего уметь, умельцы все в Америке. За Макгрегора тоже как-то обидно, надеюсь, ему хоть хорошо заплатили.
В общем, фильм рассчитан на американский рынок более обычного. При том, что обычно американские блокбастеры я смотрю с удовольствием, где еще мозгу так отдохнуть. Но это... Длинно, скучно, высосано из пальца.
