Девочки, где можно скачать либретто к опере "Мадам Баттерфляй"???На итальянском есть, а на русском никак не могу найти. Мож, у кого-нить есть, а? Очень умоляю поделиться ;)))
Королев
Арин, такие-то варианты не проблема.мне перевод либретто Иллики и Джакозы нужен;) а то я еще не до такой степени итальянский знаю, чтоб всю оперу понять.хотя я уже нашла на английском перевод.теперь более-менее ;)
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
Так бы и писала :) У меня на английском тоже где-то был. Я поищу русскую версию, я помню была у меня фикс-идея собрать такие вещи, но не помню есть ли именно это :)
0
14.09.2010
Ответить
Королев
если что-обращайся.у меня есть 100 оперных либретто авт.Друскин;)
0
14.09.2010
Ответить
Королев
да мы уже прилетели;) но когда мы там были, театр пребывал на каникулах((( так что в след.раз придется ехать специально в Ла Скала.
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
мы тоже поедем :))))) с малышами туда не пускают, так что либо с кем-то поедем туда, либо тут оставлять будем.
0
14.09.2010
Ответить
Королев
вы когда собрались? на январский шоппинг?честно сказать, меня Милан ваще не впечатлил. не надо было туда ехать после Рима и Венеции ((( Если б не Ла Скала, фиг бы я еще поехала туда
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
меня совесть мучила, что я только в магазинах там была, вот и поехали :) теперь не мучаюсь, совесть замолкла - теперь только в магазины! :))))))) В январе я поеду, только одна, а в оперу пока не знаю, скорее весной.
0
14.09.2010
Ответить
Королев
а меня чет и шоппинг не поразил...в аутлетах не блыа, была на Монтенаполеоне, присмотрела пару сумок, муж денег не дал;))) а так чет мне ниче не понра...
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
я в аутлеты тоже не попадаю :( мы за 5 дней облазили все вдоль и поперек! Я много привезла, но мы были в июле, распродажа, считай, только началась. Я много привезла оттуда.
0
14.09.2010
Ответить
Королев
че привезла?:) видишь, мы еще на феррагосто попали, все закрыто было почти
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
ну, я по туфлям и платьям вдарила :) сумок не привезла в этот раз :) теплых вещей к осени привезла, чтобы тут в магазинах не расстраиваться :)
0
14.09.2010
Ответить
Королев
молодчина!я не представляю, как шоппиться с ребенком.ты героиня;)
0
14.09.2010
Ответить
Лондон
я с мужем же :) так что с ребенком не я, а он! :)))))))) К тому же во всех магазинах - весь многочисленный штат развлекал нашего отпрыска :) конфеты ему, кофе - мужу, про меня никто и не вспоминал :))))))))))
0
14.09.2010
Ответить