Переводила вчера подруге инструкцию к немецкому лекарству. Как, оказывается, интересно ГВ по-немецки звучит: Stillzeit (время покоя, время тишины))
это нам природа дала это время - а мы в обязательства и тяготу привратили - очень печально((
Мне повезло)) я именно так и чувствую гв до сих пор - спасибо за перевод)))
0
18.03.2012
Ответить
)) а кормить грудью - stillen (один из вариантов перевода - успокаивать))
0
20.02.2012
Ответить