Разговоры.1год10мес

Как же мило у нас начинается утро: "Мама! Пивет! Как дейа?" Я говорю, что хорошо...Задаю встречные вопросы: "А у тебя? Как ты спал? Что снилось?" Вано и рассказывает: "Хойосо...Кепко-кепко...Собака Ева, она гуйяя" (это соседская собака Ева, толстая неповоротливая и разрешающая себя гладить, трепать за уши, тыкать пальцем в носик, обнимать, поэтому у Вани великая любовь к ней)))

К чему это я?)) А к тому, что к 1 году и 10 месяцам мы с сыном практически на равных общаемся) Конечно, мы не обсуждаем политическую ситуацию в Египте (хотя как-то "под новости" сын очень вовремя скомментировал "Попа!"))), но в повседневной жизни мы можем обсудить многое. Он рассказывает, что видит на картинке: "Собака хочет пить, а мальчик несет ей бутылку" или "Дядя летит, у него игрушки для ребят. А ребята далеко. Дядя надо кидать игрушки!" Мы не выговариваем некоторые буквы: "р", "ш", в некоторых словах пропускаем "Л" или "В". Не очень дружим со словами "далеко" (у нас получается "докайо") и "высоко" - "сокайо".Но мы с мужем обычно понимаем, что хочет сказать ребенок. И вот тут мне интересно: нам надо поправлять ребенка, когда он неправильно говорит? Или продолжать диалог, делая вид, что мы и так прекрасно его понимаем и  чтобы он слышал правильную речь?...А еще обычно, если я сомневаюсь в том, что он сказал (или имел в виду) я повторяю за ним его фразу. Это правильно?

Немного странной детской логики: "У Вани ноги. А кисы что?" Ваня отвечает: "Лапы!" "Правильно! А у лошадки?" Ваня "Попа!" (почему, попа???))))..."Ладно, а что на попе?" (я подразумевала, что хвост!), а Ваня ответил: "Каки!" я просто упала от смеха!

А теперь еще вопрос))) Что делать со "сленгом"? Мы при ребенке теперь стараемся не употреблять даже слово "Блин", но иногда проскакивает (или на улице слышит), так у Вани теперь тоже бывает: "Бин, не попал! Мимо упала!"...Или (точно заметила, что по телевизору услышал) - "Копец". Так целый день повторял и главное ТАК четко...Я как-то запнулась, ударилась :"Ох, говорю, ешкин корень, как больно!" А Вано тут же "Корень? корень!"))) Оно вроде как смешно, но с другой стороны, я чувствую, как цепко эти слова му в память врезаются...