Разговорный английский

Вот еще хороший портал, где можно подтянуть разговорный английский с носителем языка в Москве Преплай http://preply.com/moscow/angliyskiy-s-nositelem-yazyka Тут хорошо тем что можно подобрать индивидуального преподавателя, который подстроит программу специально под вас))

В этом посте давала ссылку.

www.busuu.com - это сайт для самостоятельного изучения иностранных языков. Здесь носители меняются услугами. Можно заниматься с носителями по Skype. Потом, в России обучают основам языка, а адаптация и ассимиляция происходит уже на месте: слишком много вариантов, диалектов и местных употреблений.

кошка произносится как "кат", а не "кэт, яблоко - "апл", а не "эпл" это именно особенности произношения того района , где вы живете или люди, которые так говорят я, например, работала с 2-мя англичанами из Лондона, но с окраин, так они говорили не лав,а лув, love ... ну и про нас я тоже говорю не сейчас,а щас, но это не значит, что это правильно и так надо учить говорить, этому никто не научит, кроме как практика с носителями причем люди, живущие в разных городах и говорят то по-разному а мы учим обычно british english, и received pronunciation, а все остальное это особенности диалекта

смотря в каком городе живет ваш брат. Если в Москве, то могу посоветовать несколько английских клубов, в свое время я именно там перешла от книжного к разговорному языку. Английский клуб - это такое место, где собираются вместе и носители языка, и не носители, обычно бывает какая-то заданная тема, лекция там или что-то в этом роде, но это ерунда, потом все просто общаются, ребята там все нормальные, можно спокойно болтать с кем угодно в неформате, язык быстро развязывается. Если не в Москве - можно тоже поискать, может такие заведения в других городах тоже есть.

"кат", а не "кэт, яблоко - "апл", а не "эпл" относятся к особенностям британского произношения вообще и пронаунса конкретного человека, проживающего в Великобритании - в частности. "Кошка" произносится именно как "кэт", а не "кат", но может казаться, что это "кат" из-за того, как именно они произносят этот гласный. Но это не имеет ничего общего с разговорным английским, о котором Вы пишете, это особенности произношения, но не лексический состав языка. Удивление англичан на просьбу, начинающуюся с could мне тоже не понять, конечно. Говорить можно и Can, и Сould. Ну ладно, Вам виднее, Вы там живете :) Если Вашего брата интересует именно британский английский, то авторитетнее BBC трудно что-то найти, хотя есть множество сайтов для изучения английского http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ Вот еще для практики прослушивания и понимания именно британского варианта английского http://www.listenaminute.com/ Посмотрите в категории "полезные сайты" - я там выкладывала ссылки на сайты, где можно смотреть видео, а потом прорабатывать самостоятельно произношение и учить новые слова.