Как расширить словарный запас?
Методы изученияСобралась я тут пойти на курсы английского, выбрала школу, поехала на предварительное тестирование. По результатам вышло. что мой уровень Upper Intermediate.Я очень удивилась, т.к. английским занималась в последний раз в школе, институтский английский не в счет. Раньше знала очень хорошо, не разговорный уровень, но вполне приличный, могла разговаривать, читать книги на английском с минимальным поиском в словаре. Сейчас многое забылось.
При прохождении теста интуитивно я знаю, как должна заучать фраза, помню даже немного про все эти сложности типа сослагательного наклонения, и future in the past. Но говорить на нем я не могу. Точнее не могу сказать то, что хочу. В общем я знаю, что Upper Intermediate это совсем не тот уровень, который есть у меня.
Пригласили меня тогда пройти устное тестирование с преподавателем. По результатам она подтвердила, что уровень хороший. Моя пролема в маленьком словарном запасе. Поскольку людей, желающих учить язык с таким уровнем у нас в городе мало, не факт. что наберется группа, а репетитор для нас дороговато.
Посоветуйте, как можно расширить словарный запас? Начала читать книгу в оригинале, но через слово приходится лезть в словарь. Хотя и смотрю перевод, но все равно не запоминаю. Может стоит записывать и периодически читать-учить эти слова?
И еще, посоветуйте какое-нибудь хорошее пособие для повторения грамматики.