О том, как я развелась..Переводчики, будьте осторожны!
Остальное..как лох!! И смешно, и стыдно, и обидно - вся гамма эмоций..
Недавно, традиционно в начале учебного года, я обновила свои объявления о репетиторстве на некоторых интернет-порталах, специализирующихся в данной области.
Вчера звонит мне мужчина, представляется начальником налоговой инспекции №8, говорит свое ФИО. И предлагает халтурку - вы же репетитор, образование лингвистическое, мол, завтра приезжают наши коллеги из Норвегии, а наш штатный переводчик задерживается рейсом, будет только к 17.00. И нам, в связи с этим, срочно требуется переводчик на период с 11-17 часов для встречи дорогих гостей в аэропорту, для сопровождения их в инспекцию, для введения их в курс дела и ознакомления с программой конференции. Ваша задача лишь дотянуть до 17.00, пока не приедет переводчик и не заберет у Вас группу для непосредственного проведения конференции. Оплата 2000 руб в час, Вас устроит?
Ну, не стоит, наверное, говорить, какая грамотная и красивая, внушающая доверие и уважение речь была у мужчины. По голосу весьма пожилой..
***
Первый звоночек прозвенел, когда он не смог ответить на мой вопрос "Как Вы вышли на меня?". Он замешкался, ответил - "Я не могу Вам сказать."
-Вот как, а почему же?
-Вы знаете, мой секретарь Вас нашел! А где - я уже не знаю, по рекомендациям или в Интернете..
Звоню своему зав.кафедрой. Нет, никому меня не рекомендовал. Лезу в Интернет - есть такая нал.инспекция, действительно - начальник такой-то такой-то.
***
Второй звоночек. Господин перезвонил вечером и с сожалением сообщил, что предоставить мне по почте программу конференции он не сможет в связи с какой-то проблемой. Но не переживайте - успокаивал он меня - у Вас будет час-полтора для подготовки.
***
Третий звоночек. Ну что же я за овца такая!...а все жажда наживы..
Звонит в третий раз.
"Вы знаете, наше руководство предлагает нашим сотрудникам заключить контракт с одним из сотовых операторов, чтобы обеспечить наших иностранных гостей связью на время пребывания в Москве..Вы не знаете, какой оператор лучше? Вы совершаете звонки за границу? Я вот тоже не знаю, но будем решать.."
Весь вечер и утро меня трясло. Ночь, конечно не спала. Переживала больше всего за то, что мне придется ехать в аэропорт с незнакомыми людьми. Но успокаивала себя тем, что в любом случае прибуду в определенное место - в нал. инспекцию, увижу, где кабинет начальника, где он сам, то есть не на улице встречаться с непонятным гражданином, а все-таки в публичном месте, все официально, пропускная система и тп..И если закрадутся опасения, смотаюсь.
***
Финальный звоночек. ОВЦА ОВЦА ОВЦА!
Утром, когда я уже одной ногой за порогом, стою в сапогах, прощаюсь с орущим ребенком (блин, даже мелкий чуял, что маму разводят!!), господин звонит с просьбой купить для норвежских коллег сим-карты..
"Я уже не успеваю, к сожалению, у меня совещание, но мне придется задействовать Вас так сказать по полной программе! Не могли бы Вы купить в каком-нибудь салоне связи две сим-карты с удобными для междугородней связи тарифами?"
Ну, хоть тут я тормознула - четко ответила, что покупать ничего не буду..Мотивировав ответ тем, что на неизвестно кого тратить личные деньги не собираюсь.
Еду, а у самой аж чувство тошноты подступает. Приезжаю, брожу по территории, кроме меня только охранники, ни одной припаркованной машины..Все двери закрыты, нал инспекция по адресу №9, а не №8...Звоню господину - раз за разом сбрасывает...Наталкиваюсь на охранника. На мои просьбы пустить меня, нарываюсь на жесткие отказы. При том вполне оправданные - по словам охранника, в здании никого нет и никаких предупреждений о прибытии переводчика не поступало. Оборачиваюсь - в стороне стоит девушка, так же упорно тыкающая пальцами в кнопки мобильника)))))))) Ну, в этот момент меня отпустило..Поржали с ней, сверились фактами)))) Она тоже репетитор, тоже вызвалась на халтуру, тоже отказалась покупать карточки...И как и я, стала без карточек господину начальнику неинтересна))) Короче говоря, вот такая я овца..Сама не понимаю, как могла повестись..Доверилась респектабельному голосу и речи..Денег легких захотела. овца овца овца!
Только понять не могу, в чем могла быть их прибыль? Даже если бы мы купили карточки?
п.с. представляется как Польдяев Николай Иванович, звонит с 8-967-649-38-21. Мошенник!
