Что делать, если не запоминаются английские слова?
ОстальноеДевочки, помогите советами! Ситуация такая - я многократно пыталась выучить английский, по разным методикам, учебникам, занималась с репетитором индивидуально. Но проблема в том, что мне не удается запомнить большой объем слов, т.е. мой словарный запас, которым я оперирую, ну...слов 500, наверное...Даже до 2.000 не дотягиваю. Ну не могу и все тут! Пробловала и заучивать по 20-40 слов в день, и просто повторять, и ассоциации искать и т.д. и т.п. Не помогает.
Это тем более удивительно, что первое мое образование связано с русским языком, и я помню массу правил, конструкций и т.д. Т.е. русскую лексику и грамматику запоминаю на ура, а с английской - беда..
Мой репетитор даже предположил полушутя, что именно мое первое образование мне мешает запоминать английскую лексику.
Что делать? Или это бесполезно, раз за столько лет (8) мне не удалось выучить и преумножить лексику?
