Роза в горшочке ...

вот тут хорошо написано)) http://www.gardenia.ru/pages/rosi_009.htm

и еще вот ...очень доступно))) Комнатная роза зимой. Как нужно ухаживать за комнатной розой зимой? Перед тем, как отправить свои розы «на зимние квартиры», я обрезаю розы так, чтобы на каждой веточке осталось по 4-5 живых почек. Обрезка комнатной розы на зиму позволяет розам не опоздать с цветением в новом сезоне. Если вы забыли обрезать свои розы перед зимой, то обрезку можно произвести ранней весной. Уход за комнатными розами зимой сводится к поливу раз в три дня и опрыскиванию. Следите, чтобы воздух в комнате, где зимует растение, не был слишком сухим: расставьте вокруг роз емкости с чистой водой для испарения. Когда выносить комнатную розу на улицу. Как только ночи станут теплыми и минует угроза весенних заморозков, розу можно выносить на балкон. Сначала роза должна адаптироваться к свету в тени в течение трех недель, а затем можно переставить ее из тени на рассеянный свет. Комнатные розы боятся сквозняков, но защитить от них горшок с розами сможет цилиндр из плотной бумаги. Высота защитного футляра должна быть приблизительно в половину высоты растения в горшке.

на улице с конца мая и до сентября ей хорошо будет и в горшке большом! только поливать вовремя

У тебя есть холодная веранда, до нуля нормально будет