Есть ли шанс вылечить зуб бесплатно?

Полтора месяца назад обратилась в одну частную стоматологию по поводу лечения кариеса. Пломбу мне поставили, но зуб продолжал реагировать на горячее-холодное. По ряду причин вырваться к доктору мне не удавалось, пока вчера сильнейшая боль все-таки не загнала меня в стоматологическое кресло. Выяснилось, что у меня началось воспаление кости от ранее леченного зуба.

Вопрос:могу ли я требовать бесплатного лечения зуба, так сказать, по гарантии? Доктор говорит, что нет, так как гарантия только на пломбу. Но ведь воспаление началось из-за плохо залеченных каналов, по-моему. Кто из нас прав?