Прошу совета, какие идеи есть по поводу детской с эркером для двойняшек

Всем привет! Очень прошу совета, как можно обставить детскую для двух малышек-двойняшек в комнате с эркером (дом П44Т, типовой). Комната сама по себе замечательная, большая, светлая, даже несмотря на то, что окна на северную сторону, но есть несколько "но".

Комната эта моего младшего брата. Ему 30 лет. Он живет со своей гражданской женой и сыном. Иногда у них бывают ссоры, и он постоянно грозится, что уйдет от них. Правда не ушел за 5 лет, своей комнатой вообще не пользуется и против ее использования, как детской не возражает. Но его диван в виде буквы "Г" (только короткая палочка в другую сторону" надо оставить на всякий случай. Мама считает, что тут без вариантов. Я с ней не спорю.

Стены мы будем красить в нежно-розовый цвет. Эркер оформим штукатуркой "сахара". Дверь поменяли на обычную, со смещением вправо. На этом идеи кончились.

Раньше я хотела девочкам двухярусную кровать, когда подрастут, но сейчас понимаю, что у нас места хватает на два собственных спальных уголка. Для каждой - свой собственный. Думаю, с их характерами, им так больше понравится.

Еще в комнате стоит мой деревянный сквозной стеллаж времен появления Икеи в России. Я им отгораживалась в старой квартире, когда моя комната была проходная. Можно им зонировать помещение, но я не знаю как.

Буду благодарна за мысли и идеи.

С наступающим всех Новым годом!