Стеклянный балкон...помогите советом

девочки,во всей квартире в новостройке сделали ремонт,имеется два стеклянных балкона проходных и два входа в них ,на кухне и в спальне.Балкон с кухней решили не соединять,просто облагородить со временем.поэтому ремонт на кухне сделали основательно.Балкон со спальней хотели соединить,поэтому все там подготовили,но не клеили обои,из-за будущей пыли(фото -это спальня до ремонта).Загвоздка в том,что балкон стеклянный,и менять пакет нужно от пола и до потолка на хороший и толстый...и у меня панический страх за 2-летнего ребенка,мы никогда раньше не дили на высоких этажах(у нас 5) и боюсь,чтобы он в окно не лазил...У нас такое окно витражное в зале,но с улицы стоит кованная решетка до середины окна и мне спокойно...есть несколько вариантов....помогите пожалуйста,может у кого-то есть такое окно в детской,как ваши детки себя ведут и какая у вас страховка(замки на окнах?) Что мне сделать:

1-оставить решетку снизу и поставить пакет,утеплить и соединить со спальней

2- заложить с внутренней стороны балкон до середины,утеплить и поменять верхнюю раму,соединив со спальней

3- вообще не соединять со спальней