Имеется такая стена с окном и балконной дверью,
)
Арсеньев
Какие загадочные порой бывают планировки... Интересно, чем руководствовался проектировщик, когда создавал такое? У меня только 1 вариант - белая легкая тюль на окно, а на все, что слева от окна - сплошную светлую однотонную портьеру. Тяжелую, чтобы лежала мягкими складками и вообще скрывала балконную дверь. Но я не дизайнер интерьера, на истину не претендую.
Москва
Оформите, как 2 отдельных окна: плотная тюль на окно + гардина справа, плотная тюль на дверь + гардина слева. А в простенок можно повесить картины (небольшие, коллаж из фото), поставить высокую напольную вазу с композицией из сухоцвета, часы напольные можно поставить - это уже зависит от стиля комнаты в целом. Можно столик небольшой поставить в тот же простенок.
Москва
Мда, интересно, а себе бы архитектор сотворил такое?!)
я бы повесила 3 портьеры, т.к. ширина проема между окном и дверью большая
что-то вроде этого:
Повесить)
Вы подумайте, что из мебели будет у Вас стоять. Шторы это вообще последнее дело. Может, по размерам что-то туда и встанет.
Дзержинск
У меня у свекрови такая же спальня, в про стенке стоит красивый комод, над ним красивая картина:-) справа и слева плотные шторы и до комода справа и слева тюль. Очень здорово смотрится!
Москва
Вы пря так любите эти безвкусные портьеры? На окна возожно что-то и надо, но на дверь ничего тяжелее тюли не нужно.. А я бы так просто римскую шторку на окно балконной двери приделала бы...
это не мои, мы недавно переехали, они уже были. А я пока не могу поменять, потому что не могу придумать
Очень люблю искусственный камень в интерьере! У самой дома есть))) Простенок им бы и оформила! (фото из интернета) 
Я бы оформила как отдельные окна, в простенок стеллаж для книг (библиотеку) поставила бы или консольный столик
