Собственно все проблемы можно увидеть на фото, это и форма и заплатка из белого кафеля.
Замена кафеля не вариант , просто не впишется не в бюджет , не в сроки.
Сантехника новая, потолок и балки покрасим, мне даже нравится , что они какие-то неровные, старинные, но хочется пространство более уютное.

Справа от зеркала.
Фасады тоде не проблема поменять на новые , там просто полки и дверки навешаны между кафельными стойками .
Про экран не поняла, это который батарею маскирует?
Что-то подобное у зеркал, и цвет бы я такой примерно брала. Он и к двери подойдёт и активно перебьет цвет стен, ну не перебьет совсем, но сделает их теплее. А между балками я бы тонкую лампу повесила параллельно раковинам. Не знаю, возможно без дерева. Ещё можно сиденье на унитаз сделать тоже деревянным. А окно я бы не закрывала шторой, если, конечно это возможно и никто в него не заглянет. Я бы на него какой-нибудь цветок мелкий в горшке поставила. Типа питуньи розовые. Что бы ярко и под розовый кафель. Но надо смотреть, чтобы сухоцветами подзодили. Либо, либо. Ну и на полочки свечи в баночках какие-нибудь для уюта.
Да нормально будет.
И балки вам посоветовали либо под дерево покрасить, либо вагонкой обшить, тоже хорошо.