2/3 доли в трехкомнатной квартире

Добрый день. У нас такая ситуация. У мужа трёхкомнатная квартира в Московской области. Получала его мама. В 2001г квартира приватизирована по долям 1/3 у мужа, 1/3 его мама, 1/3 его дочь. Потом дочь переводит свою долю на свою маму(бывшая жена мужа). Дочь проживает со своим мужем в этой квартире и мама мужа проживает. Мама мужа дарит свою долю сыну. И так собственники: муж 2/3 и бывшая жена 1/3. Прописаны в этой квартире 4 чел: муж, его мама, дочь и сын от второго брака. Муж и сын живут у меня. Дочь не платит коммунальные платежи. Мы подали иск о возрате долга по ком платежам, раздел коммунальных платежей, определение порядка пользования квартирой. Суд присудил выплатить долг 17000р, определил в пользование комнату 17 и 10,8 кв.м. Предложили бывшей жене продать эту квартиру, но дочь требует однокомнатную квартиру. А муж получается с мамой должен уйти в комнату. Продавать свои доли не реально. Ему надо хотя бы однокомнатную квартиру. Получается замкнутый круг. Жить там не возможно всю квартиру дочь загадила, находиться там невозможно сплошные оскорбления.

Может ли муж сдать эти две комнаты не спрашивая согласия его бывшей жены, т.к. согласия от неё не получить. И что делать, мужу надо хотя бы однокомнатную квартиру для его мамы, ему и сыну.