Добрый день! Мне как христианке можно в начале обращаения к мусульманам говорить Салам Алейкум? И как точно это переводится? И как отвечать если приветствуют так меня?
Астрахань
Здравствуйте."Ас салам алейкум"переводится как-"мир вам".А вообще полное приветствие-"ассалам алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятух",оно переводится,как-"мир вам,милость и Его благословение".Вы можете так говорить мусульманам и отвечать следует "уа алейкум ас салам".
0
09.10.2015
Ответить
Астрахань
ну да))) если человек не мусульманин поприветствует "ас салам алейкум",то нам следует сказать "уа алейкум")))
0
09.10.2015
Ответить
Краснодар
Есть мнение, что не важно кто дал салям, главное правильно, то надо отвечать "Ваалейкум ассалам "
0
09.10.2015
Ответить
Стамбул
Да, если ты точно расслышал, что там ассалам алейкум (прям без сомнений), то можно отвечать как мусульманину. Это ведь из хадиса про то, как слово Салам алейкум ва рахматуЛлахи ва баракатух поменяли, а Пророк мир ему аответил и вам))
0
09.10.2015
Ответить