Всем доброго времени суток! Девочки, я не мусульманка, но мне интересен Ислам, потому что я живу на Северном Кавказе, потому что я по профессии "регионовед". Учили мы в институте и историю региона и много чего (в т.ч. турецкий язык), но много чего не доучили (и язык тоже, так как , к несчастью, умер наш преподаватель.) Девочки, может быть вы мне подскажете, может, где-то в инете можно почитать Коран, но только, как бы так сказать, как бы адаптированный... (ну, может быть есть какой-то детский вариант)? Заранее благодарю.
Переводчик Корана
Сочетает оригинальный текст и переводы
Кулиева, Османова, Крачковского, Прохоровой
А так же переводы с разных языков

0
05.04.2010
Ответить
Здравствуйте,Советую вам начинать искать ответы на свои вопросы на исламских сайтах(там обычно есть и Коран и его тафсир(обьяснения и обстоятельства ниспослания той или иной суры)..Также я считаю наиболее точным и доступным Перевод Корана под авторством Эмира Кулиева(с комментариями)....Зайдите хотябы на - думаю вам будет интересно...Удачи вам в получении знаний...
0
05.04.2010
Ответить
детского варианта нет))) можете здесь послушать с субтитрами.
0
21.10.2010
Ответить