Кто заверял свои дипломы\аттестаты в Хинухе,
образование, курсы и т.пнужен ли на этих документах апостиль?
sasha
Сталкивалась с таким. На документы об образовании апостиль не нужен. Должны подтвердить и так. Пусть не морочат голову. А переводы я делала в одном бюро в Рамат Гане. Просто написала в гугле "нужен перевод в рамат гане" и сразу на них вышла. Хорошие цены и быстро сделали. Рекомендую всем, кому нужен перевод документов в Израиле.
25.12.2013
Ответить
Alena
правда?а у меня знакомая недавно так5 отдала и приняли...может я че и не поняла...тоже хочу заверить
16.06.2010
Ответить
Кcения
ага, я на сайте право ко ил 2 противоречивых ответа нашла, один говорит
Например для новых репатриантов, на Диплом полученный в странах СНГ, без апостиля, Министерство образования Израиля выдает справку подтверждающую что он (диплом) соответствует первой (второй) степени в Израиле и этого достаточно. а другой -Без печати апостиль мисрад хинух не примет Ваш иностранный аттестат для подтверждения.
16.06.2010
Ответить
Alena
у меня месяц назад знакомая отдавала...говорит так отдала....могу еще раз у нее спросить..я вот себя никак не пну туда поехать, это в Иерусалиме...
16.06.2010
Ответить
Кcения
не, в каждом городе ж хинух есть, надо туда отдавать, а они уже отсылают сами
16.06.2010
Ответить
Лея
+1.Мы на прошлой неделе с подругой ходили в мисрад хинух всё узнавать.Нам сказали,что не надо ни перевод,ни апостиль.Дали список документов(теудат зеут,теудат несуин(из-за смены фамили),еще что то..Сказали все принести в определенные дни и потом в течении месяца получим ответ на почту.
17.06.2010
Ответить
Лея
Хорошо,Аленчик,только не сейчас,ладно?У нас сегодня у дочери мужа бат мицва,я торт пеку,и к врачу еще надо...А Яша вывалил все вещи из Элиного шкафа:-((Я убежала.Напишу обязательно!
17.06.2010
Ответить
Alena
поздравляем дочку мужа!
конечно, это не к спеху))) спасибо! Яша уже примеряет папин гардероб
17.06.2010
Ответить
Кcения
вот перевод точно не нужен, весь мой ульпан без перевода давал. Перевод нужен только когда уже в универ идешь с этим всем
16.06.2010
Ответить