Еще раз хочу обратиться!
нужна помощь!Девочки, кто может перевести медицинские обследования на иврит. Очень нужно для отправки в детскую больницу Шнайдер. Заранее спасибо. Специализация перевода-кардиология.
![](https://cdn3.imgbb.ru/navatar/8/89020/201409/ca1b67c574d77f193849277b5cf198e1.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
![](https://cdn3.imgbb.ru/navatar/8/89020/201409/ca1b67c574d77f193849277b5cf198e1.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
![](https://cdn3.imgbb.ru/navatar/8/89020/201409/ca1b67c574d77f193849277b5cf198e1.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
![](https://cdn2.imgbb.ru/navatar/2/22788/201705/0bb3f7bbf21eb0b2b40898b441cbeafd.jpg)
Наталия
к сожалению думаю что человек без мед. образования такой перевод сделать не сможет, т.к. там очень много терминов которые "простой" человек и не поймет.
вот сайт http://www.doc4u.ru/ одного знакомого врача. попробуйте задать ему вопрос насчет перевода, надеюсь он сможет помоч!
25.10.2010
Ответить
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)
Светлана @ginger_box2017
Наташ, а это хорошо знакомый вам врач? Спрашиваю, потому что случайно наткнулась на его сайт до вашей ссылки и отправила запрос на лечение. Он организовал связь с клиникой Эдасса.
29.10.2010
Ответить
![](https://cdn2.imgbb.ru/navatar/2/22788/201705/0bb3f7bbf21eb0b2b40898b441cbeafd.jpg)
![](https://cdn.imgbb.ru/navatar/5/57575/201408/4a85c32d72539ffd84205c1c2edb8860.jpg)