Трудности перевода

Долго думала как преподнести вам очередной пост и поняла, что для наших следующих двух игр от GoGo и Djeco сложно найти точное название. Побродила по Лавочке, тоже четкого разделения не нашла. Вроде бы и сортер, а вроде и пирамидка. Вроде бы пособие для изучения цвета, но подходит и для темы про формы. Вроде бы помогает запомнить уже давно полюбившихся животных (если речь идет о GoGo), а вроде бы и развивает фантазию, в случае с Djeco ведь нужно поразмыслить кто есть кто =) Да имеет ли точное название значение, если у игр столько полезных функций!

Обе игрушки с нами давно, но написать о них получилось только сейчас на отдыхе =) Может это и верно, ведь как следует  играть в них Димуля начинает лишь сейчас (ближе к году). Точных попаданий все больше. И я с удовольствием замечаю, что сын-то может быть, оказывается, усидчивым, если что-то его всерьез заинтересует. Взгляните на эти игрушки. Как они могут не заинтересовать малыша?!

В этой игре мышка легко может оказаться выше кошки или собачки =) как пожелаете. Заодно еще одна задача малышу - расставить зверюшек по своим местам, как оно должно быть в природе.

Лично я без ума от Djeco. Но это объяснимо. Если мне не изменяет память (сейчас нет возможности проверить), его нарисовал (или нарисовалА) мой любимый дизайнер Marie Mahler. Давным-давно я писала о колотушках\забивалках его (или её =) авторства - http://www.babyblog.ru/community/post/Jumpy/84987

Собственно тогда я и купила эту штуковину, полгода назад. Время от времени "подсовывала" ее ребенку. Мы крутили колесико у медведя (а ребенок определил, что это именно он, "мими". На попытку моей мамы обозвать зверя поросенком, возмутился и настоятельно рекомендовал впредь не ошибаться =), затем начали снимать-надевать все тот же кругляшок, ну а сейчас переходим к следующим фигурам, посложнее.

Вот они все крупным планом:

тот самый "мими", который не поросенок =)

Ну и еще такая фотография в разобранном виде, не могу удержаться =)

С линеечкой для порядка =)

Моей маме, более традиционных взглядов, больше импонируют звери, максимально похожие на настоящих.

Дима с удовольствием грызет, катает, а теперь еще и использует по назначению, оба варианта. Стиль и производитель для него не имеют значение =) Может, потому, что мне посчастливилось обзавестись качественными игрушками с первых месяцев его жизни. На самом деле грызем все меньше, а устройство мира в целом и подобных сортеро-пирамидок, в частности, интересует все больше.

Сейчас набор Djeco тоже с нами. Не забывайте, что ребенок (даже без места на борту) имеет право провезти с собой 10 кг, у нас так по крайней мере было. Поэтому и толщина добротного дерева меня не остановила, кода мы с Димой собирали "бабааа", багаж то есть =)

Отдых отдыхом, а занятия, пусть даже в игровой форме, - своим чередом. Взяла как раз из-за тройной пользы (надеваем детальки, разглядываем цвета, "щупаем" формы). Ну и глаз мой радует. Не подумайте ничего лишнего, GoGo тоже хорош, но места занял бы больше =)

О том, что еще мы провезли с собой на отдых, напишем в ближайшие дни =) Остаёмся на связи!

Стенд-пирамида "Животные", GoGo, арт. 20608, 1232 руб. - http://www.babyblog.ru/community/post/Jumpy/11170

Сортировка-пирамида "Веселые зверята" Djeco, арт. 06424, 1079 руб. - http://www.babyblog.ru/community/lenta_cat/Jumpy/879