Босая принцесса
Иллюстраторы (красивые иллюстрации) Так как Корбина в нашем доме отказывается работать по-хорошему и у меня началась сессия (а что еще в метро делать?), у меня были свободные минутки, чтобы почитать то, что в последнее время уже некуда класть))) Наши сокровища)))
И я погрузилась в Прокофьеву)) "Оставь окно открытым" - чудо! "Глазастик" замечателен, "Пока бьют часы" тоже (знающие люди пишут, что это более поздняя и переделанная версия "Сказки о ветре в безветренный день", интересно бы сравнить). "Королевство семи озер" - сказка нормально, иллюстрации Чугуевского просто чудо! Ну "Лоскутик" и "Приключения желтого чемоданчика" нравились с детства. "Король Артур" пока в отложенных...
Ну так о "Босой принцессе"...
Кто-нибудь еще ее читал??????
Честно, я озадачена и удручена. Это из последних произведений автора, может возраст так сказался...
Может я чего не понимаю и, девочки, вы мне объясните и скажете, что это мой возраст сказывается))) И я ханжа, и мне все мерещится?)
НУ кладбище (в "Томе Сойере оно тоже есть), ну мертвецы (ими современных детей уже не удивишь), ну убийцы есть...
Но какая такая необходимость в СКАЗКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ в таких подробностях:
- Да ты и впрямь красотка! - воскликнул Фильдрем. - А какие волосы, ну прямо чистое золото! Иди ко мне, малышка, садись рядышком, не пожалеешь. Если не будешь строптивиться, отсыплю тебе звонких кругляшек. Забирайся ко мне в повозку. Я тебя славно прокачу!
НУ хорошо, ребенок может и не увидит тут ничего (хотя мне уже непонятны такие намеки, неужели у такой писательницы не хватало других художественных средств изобразить плохого персонажа?????).
Дальше больше:
- А зачем она тебе, дружок? - ласково улыбаясь, спросила Зазельма. "Он что-то задумал, хитрая бестия, не иначе. Узнать бы что", - подумала она.
-Ну, месячишко поживет у меня, я сам с ней потешусь. - Фильдрем облизнул толстые губы, сдвинул свою высокую шапку на одно ухо, - А когда надоест, сплавлю ее какому-нибудь барону или графу
И еще:
- Клянусь всеми чертями в аду! - рявкнул Фильдрем. - Она сегодня же будет ночевать у меня в сарае рядышком со мной.
И еще:
-Иди к своим жареным гусям, трактирщица! - в ярости крикнул Фильдрем и рванул к себе Мелисенду. - Сперва я вдоволь наиграюсь с девчонкой, потом продам ее за большие денежки!
Я не буду читать это своему ребенку, девочке. Да и мальчику бы не стала. Да, у меня есть возможность пропустить эти моменты. А потом что? Когда она читать будет сама и вдруг захочет прочесть именно эту книгу?
Понимаю, что, конечно, она будет читать и похлеще что-нибудь (сама втихаря "Яму" Куприна читала, Мопассана, хотя родители ничего не прятали), но позже!!!!
ЭТО ЖЕ СКАЗКА!!!!!!!!!!!!!!!!!! ДЕТСКАЯ!!!
А Олейников да, хорош как всегда, хотя я и не особая его почитательница)
