Пендервики. Летняя история
средним школьникамТолько закончила читать книгу Дж. Бердселл "Пендервики" и спешу рассказать свои впечатления вам, мои дорогие ББ-шечки.
История 100% девчачья! Честно, не могу представить мальчика, который мог бы этой историей зачитываться.. Да к тому же, характеры прописаны в основном только девчачьи.. Мальчики там хоть и есть, но они как второстепенные герои. по крайне мере мне так показалось)
Сначала немного об оформлении. Оно отличное! Обложка книги не лакированная, а такая... шершавенькая. Очень приятная на ощупь. Бумага офсетная, совсем чуть-чуть просвечивает где иллюстрации. Хороший читабельный шрифт. Ляссе!
Это срез) Вот такой он получился за счет иллюстраций. В тексте их предостаточно. Есть полностраничные, есть рисунки в начале и в конце каждой главы. Художник Салиенко Н. В целом книга получилась в фиолетовых тонах. Иллюстрации тоже)
Теперь сама история. Она про летние каникулы четырех систер в возрасте от 4 до 12 лет. Вместе с отцом они снимают летний домик у одной богатой дамы. Девочки знакомятся с ее сыном Джеффри и... собственно и идет история о взаимоотношениях сестер Бетти, Джейн, Скай и Розалинды с Джеффри, его мамой, потенциальным отчимом и другими обитателями усадьбы. Само повествование легкое, ненавязчивое. Здесь нет какого-то дикого экшена. Действительно, милая история для чтения летом)) Расположился под солнышком и читай себе страничку за страничкой... В этой истории есть дружба, первая неразделенная любовь, проблемы родителей с детьми...
Особенно история понравится поклонникам сериала Папины дочки))) Действительно, сестры все разные, со своими характерами. Конечно, не такие разительные, как в сериале... Розалинда самая старшая и рассудительная. Джейн - писательница и фантазерка. Скай - хоть и самая красивая, но пацанка пацанкой)) и крошка Бетти - очароватльное создание с крылышками за спиной)))) Забавны их диалоги, взгляд на ситуации.. В общем, улыбнуться за чтением тоже приходилось))) Вот собственно, сами иллюстрации.
Мне иллюстрации очень понравились! Простые, но такие детские. И, главное, никаких рамочек и полей!
Книга вышла в США в 2005 году, сразу же получила престижную национальную премию в области детской литературы, целых пятьдесят недель держалась в рейтингах The New York Times Books Review и была переведена на 18 языков.
Вторая книга о неугомонном семействе Пендервиков - "The Penderwicks on Gardam Street" - вышла в США в 2008 году. Надеюсь, Розовыйжираф и ее издаст)
Кстати, всего книг задумано 5. Лично мне будет интересно проследить за ростом сестер с такой труднопроизносимой фамилией Пендервики)))
Мария
А мне книга очень понравилась! Не заметила в ней ничего предосудительного. В разных книгах есть разные примеры детско-родительских отношений. Дети, у которых в семье все по-другому, просто узнают, что бывает и так. А если книгу прочитает ребенок, который также боится поговорить с мамой, как и Джеффри, то, может быть, и он осмелеет и поймет, что с родителями можно и нужно разговаривать, рассказывая им про свои мечты и желания. А поведение девочек из семьи Пендервик (и Джеффри вместе с ними) - это же дети. И они, как и все дети, занимают собой все пространство, а не только отведенный им уголок.
Я не могу сказать, что книга прям обязательна к прочтению. Это не классика детской литературы, и, думаю, никогда ею не будет. Но если дочкам будут нравится истории такого рода (а девочкам они, скорее всего, будут нравится), то я с удовольствием предложу им эту книгу.
04.04.2013
Ответить
Алла
- Хозяйка его, миссис Тифтон, - видная женщина, ничего не скажешь. Правда, очень уж вся из себя такая важная, что ой-ой-ой-ой!
- Ничего, уживетесь как-нибудь... (Продавец помидоров Розалинде, 12 лет).
- Давай-ка,чеши отсюда. Я её отвлеку, пока она тебя не застукала... (Садовник Кегни Скай).
- Это противная миссис Тифтон , которая все время важничает. Злюка страшная! Главное, чтобы она не поймала нас в своем парке, а то... (Скай, 11 лет).
Навряд ли у кого-нибудь сложится благоприятное мнение об этом человеке, не правда ли?
Читая книгу я никак не могла понять для какого же она возраста, учитывая, что возраст девочек, главных героинь, от 4-х до 12-ти? Нет, я не оправдываю поведение мамы Джеффри, но и поведение семьи Пендервиков не совсем корректно. Привезли собаку, девочки посчитали возможным воспользоваться нарядами без разрешения хозяйки, свободно разгуливали по всей территории, да и их общение с Джеффри, надо признать, сказалось на его отношениях с матерью не в лучшую сторону.. Папа девочек почему-то находится в стороне, не пытается договориться по каким-либо спорным вопросам с миссис Тифтон...
Во время прочтения мне вот о чем подумалось...В современном мире меняется отношение к семье. В некоторых странах могут отнять ребёнка ЗА МАЛЕЙШЕЕ ПОДОЗРЕНИЕ в том, что родители с ним "неправильно" обращаются. Разве не бывает ошибок в этих случаях?
О чём это я? Всего лишь о книгах, которые читают наши дети.
20.10.2012
Ответить
Nadejda
Алла,ты думаешь,книга плохо повлияет на умы детей?
Мне она показалась безобидной. Если думатьв этом направлении,то "Карлсона", "Пеппи" , "Вафельное сердце" читать нельзя.
20.10.2012
Ответить
Алла
Надя, я высказала своё мение именно об ЭТОЙ книге, ведь пост был создан для обсуждения. Читать можно всё, а вот от покупки некоторых можно отказаться...Эта книга, да и "Вафельное сердце" мне показались "одноразовыми", а Карлсона и Пеппи читали много раз))
21.10.2012
Ответить
Алла
Спасибо, Надя, я с большим интересом читаю твои отзывы)) Скажи, пожалуйста, ты для какого возраста рекомендовала бы эту книгу?
Миссис Тифтон посмотрела на сына так, словно собиралась его испепелить. Но Джеффри не испепелился, даже не отвел взгляд, а смотрел на мать прямо и открыто. Чем кончилась эта игра в гляделки? Сестры затаили дыхание...и выдохнули, только когда миссис Тифтон первая опустила глаза и отвернулась. Прихрамывая и, как показалось девочкам, дымясь от злости, она ушла по направлению к Арундел-холлу.
- Джеффри, мы не хотим, чтобы из-за нас у тебя были неприятности, - сказала Розалинда. - Ты мог бы её послушаться.
- Нет, не мог. Я же сказал: это важно. Для меня.
Джеффри 11 лет...
21.10.2012
Ответить
Nadejda
я думаю,книга для самостоятельного чтения. лет для 10,мне кажется.
Алла,ну вот честно,в этом отрывке не вижу ничего страшного.
Мне кажется,эта книга о том,что мальчик все таки был услышан. Его не отправили в военное училище (или школу),он вбрал занятие по душе.
Мне гораздо более удивительно ,когда в 100% малышовой книге встречается стихотворение: "Пиво, Колбаска, Сыр И лучок… Вышел Отличный Пик-пик-пикничок! Общество любителей мышей."
21.10.2012
Ответить
Алла
Не будет ли ребенок думать, что так и надо себя вести с мамой, чтобы "добиться" своего? Радует, что миссис Тифтон всё-таки удалось договориться с сыном о его месте обучения. Читала, что будет продолжение?!
Про пикничок...нет слов(((
22.10.2012
Ответить
Nadejda
про пикничок - Усачев автор
Алла,согласна,ребенок может принять этот вариант как возможный. У меня подобные мысли возникли,когда я читала "Питера Пэна". Вдруг ребенок из окна прыгнет,чтобы научиться летать? Страшно. Дети разные,например,сестре моей нельзя было читать такие вищи,она все за книжными героями повторяла. А я только слушала и воображала,повторять мне не хотелось. Будем смотреть,какими растут наши дети))
22.10.2012
Ответить
Алла
Встречаются у него "шедевры"((
Про прыжок в книге для малышей Миша и Синий Зонт (((((((((((((
И вот как-то поздно вечером взял межвежонок Синий Зонт, раскрыл его и выпрыгнул в окно
22.10.2012
Ответить
Мария
Алла, мне кажется, вы сейчас острее воспринимаете эти моменты, потому что у вас уже есть большой родительский опыт. У меня еще маленький сын и проблемы, которые затрагивает автор в своей книге, для меня еще далеки. Но они не такие страшные! Джеффри 11 лет. Это уже подросток, ему свойственно такое поведение - борьба за собственное мнение. Проблема тут не в поведение Джеффри, проблема в отсутствии диалога между им и его мамой. Согласитесь, если бы она уделяла ребенку больше времени, она бы заметила, что его увлечение музыкой это не просто дуракаваления, это - любовь, это его призвание и его талант.
Родители делают все для блага своих детей. Но иногда то, что родители считают нужным, просто не подходит не пох характер, не под темперамент и просто желания самого ребенка. Я сама сейчас на многое смотрю с позиции родителя и мне стыдно, что в детстве и подростковом возрасте я вставала в "позу" не хуже самого Джеффри) Однако и диалог как таковой между мной и мамой-папой появился уже гораздо позже... Но не буду углубляться)
В общем, я считаю, что не стоит винить Джеффри в таком поведении. Нужно смотреть глубже.
22.10.2012
Ответить
Алла
Маша, я согласна с тобой (можно на "ты?"), но навряд ли дети в 10 -11 лет придут к таким выводам... Нет, я не считаю, что проблемы уж такие страшные, но обратить на них внимание надо. Бывает и так, что ребенок вырастает и упрекает родителей, что они в какой-то момент не заставили заниматься "нелюбимым" делом, не настояли... Все очень сложно и индивидуально.
Поверь, с каждым последующим годом время "ускоряется"...не заметишь, как сынуля вырастет. Я порой сама не верю, что у меня такая взрослая дочь))
22.10.2012
Ответить
Мария
Конечно можно)
Я согласна, что все индивидуально.
Наверное, диалог между родителем и ребенком должен быть обязательно. Даже вот чтобы для того, чтобы обсудить книгу после ее прочтения)
Ну а вообще очень хорошо, что мы с вами читаем книги перед тем, как дать их нашим детям. Так каждый родитель может пропустить литературу через свой внутренний цензор)
23.10.2012
Ответить
Olga
Я написала пост в дневнике, скопирую просто его сюда
Хочу сказать спасибо всем участницам "читаем вместе", особенно тому, что предложил прочитать эту книгу.
Я выбирала между покупкой печатной книги и электронной, в итоге заказала ее на амазоне. Когда она пришла я впечатлилась обложкой, точнее наградой :) и предистовием, в котором автор пишет *в моем персказе*
"когда я была маленькой, то я ходила в библиотеку и печитала там все книжки по много раз. и тогда я решила, что когда вырасту, обязательно напишу книгу для детей, чтоб им бывло что еще почитать"
"Летняя история про четырёх сестёр, двух кроликов и одного мальчика, с которым было не скучно"
Замечательная история, 4 девочки - 4 характера. Папа, воспитывающий их с пониманием и доверием. Пример первой любви двенадцатилетней Розалинды. Ее отношения "дочки- матери" с младшей четырехлетней Бетти, которая познает "что такое хорошо и что такое плохо", что надо слушаться старших :) Футболистка-математик, в общем я бы сказала - пацанка, Скай с голубыми глазами. И писательница-мечтательница Джейн. Я думаю почти каждая девочка найдет себя в этой книге :)
"мальчик с которым не скучно" - Джеффи, который очень сильно изменился за вермя общения с девочками, он увидел другой тип отношений детей с родителями, стал смелее, как мне кажется.
Папа Пендервик, которого практически не видно в этой книге, но кго видно в воспитании девочек, в их мыслях и разговорах.
Книга просто must have в домашней библиотеке девочки, и желательно чтоб ее прочитали мальчики, потому что они, именно в этом возрасте, стесняются и избегают общения с девочками ровестницами, а тут просто яркий пример дружеских отношений.
21.08.2012
Ответить
Мария
Мне тоже очень понравилась книга. характеры живые, приятно было читать, для девочек самое то!
20.08.2012
Ответить
Nadejda
книга очень приятная,мне понравилась,жду продолжения.
сначала меня сильно напрягало сходство с "Папиными дочками",в основе которых явно лежит эта книга.
Но потом я,наверно,привыкла, да и сюжет развернулся)))
Книга очень добрая и такая девачковая. Иллюстрации очень милые, и мне нравится,что они не цветные.
20.08.2012
Ответить
Мария
Мария, спасибо за обзор столь интересной книги. Я давно на неё смотрела, но никак не могла решиться на покупку. Но после вашего поста, всё-таки решилась. И не пожалела ни капельки)) Прочитала, я просто в восторге от неё, тк с детства очень люблю подобные книги)) СПАСИБО!)
18.05.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
Спасибо, точно куплю, потому что сама любила таки книги в детстве, собирала целую коллекцию про Ненси Дрю:))) Но эта намного лучше, я уже успела чуть почитать на фотографиях. Девочкам понравится, ну а качество у РЖ восхитительное, обожаю ляссе
28.04.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
А я теперь так привыкла (разбаловали нас), что в некоторых книгах оченьего не хватает
28.04.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
У мамы до сих пор стоят все книги серии:))) мы с сестрой запоем их читали по нескольку раз
28.04.2012
Ответить
Nadejda
я вообще серию "Детский детектив" любила. Повезло, мою коллекцию кому-то отдали
28.04.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
а профессию какую выбрала? я так хотела следователем стать, в итоге - юрист:)))
28.04.2012
Ответить
Nadejda
ух ты! не,я далека от этого,хотела воспиателем стать или психологом, в итоге-офисный работник. но детективы до сих пор люблю читать))
28.04.2012
Ответить
Карина (vk.com/mybookland)
ты, значит, компенсируешь тягу к расследованиям чтением:)
28.04.2012
Ответить
Надежда
Спасибо за отзыв! Нравятся такие истории.
Срочно в "отложенные". Нежно люблю изд-во Розовый жираф, а вот Пендервиков как-то пропустила.
28.04.2012
Ответить
Мария
Розовый жираф второе любимое мое издательство, после ИДМ) у меня уже есть стопочка книг от них и еще много чего хочется)
28.04.2012
Ответить
Надежда
У меня тоже постепенно растущая стопочка от РЖ.
Хотя я уже за одну только "Голубую бусинку" готова отдать ему место в тройке лидеров! В детстве была одна из самых любимых книжек :)
Теперь на "Томека" покушаюсь под озоновскую акцию...
28.04.2012
Ответить
Надежда
Удачно! А шестую? ;))
Я в детстве читала, мне нравилось, как и многие другие книги о приключениях.
Мне вот очень интересно будет РЖ выпускать продолжения того же Томека (их, если не ошибаюсь, всего 9), Голубой бусинки,
Земли соленых скал?! Очень бы хотелось
28.04.2012
Ответить
Мария
или 6... забыла) они просто пока у родителей дома) забрать надо))
я не читала ни Томека, ни Бусинку, ни Землю... Так что сейчас восполняю пробелы)))
надеюсь, что книги выпустят все... а то как-то не хорошо будет - на середине остановится..
29.04.2012
Ответить
Надежда
Эх, я вам даже завидую немножко, столько хороших книг впереди :))
Я только Землю не читала, лежит, ждет своей очереди...
29.04.2012
Ответить
Мария
Лена, я думаю, что тебе понравится) история не прям ВАЩЕ КАК КРУТО, но такая... легкая, дачная) знаешь, когда в детских мультиках/фильмах выходит зверушка с большими грустными глазами и идет закадровый возглас Аааааах... вот тут такой случай)))
28.04.2012
Ответить
Сашина мама
а я сегодня скачала ее бесплатно, в электронном виде на айфоне читаю)
28.04.2012
Ответить
Мария
как тебе?)
я неокторые книги тоже скачиваю сначала на ноут... но это исключение - вообще с экрана ненавижу читать....
а Пендервиков не глядя взяла, не прогадала) вообже, РЖ - второе мое любимое издательство!))
28.04.2012
Ответить
Сашина мама
Маш, только начала читать, я тоже не поклонник онлайн читать ,но не хочу ее брать, сыну она скорей всего не понадобится, это я ее давно прочитать хотела))
28.04.2012
Ответить
Мария
Пожалуйста! Мне кажется, девочкам должно понравится! Знаешь, если бы у меня была дочка, я бы ей эту книгу подсунула обязательно) Просто потмоу, что там нет гламура, розовых соплей и прочей дрибедени, которой забивают девочкам головы. А есть нормальные дети - мальчик и девочки. Они стреляют из лука, играют в футбол, лазают по деревьям... В общем, детство, какое оно должно быть!) Просто иногда грустно становится, когда видишь девочек 10-12 лет накрашенных, моднючихажтошно... Думаешь "глупые! ну куда вы так рано взрослеете? для кого???"... но это так... о наболевшем)))
28.04.2012
Ответить
Nadejda
согласна-согласна,у меня сейчас сестра в таком возрасте,на свою дневную детскую дискотеку собирается как взрослая тетя в ночной клуб((
Маш,а книга на какой возраст,как думаешь?
28.04.2012
Ответить
Мария
да, это ужасно.. и вот как с сэтим бороться, когда уже сложился такой стереотип?...
В самой книге написано для среднего школьного возраста... Мне кажется, лет с 8-9 должно хорошо пойти) тем более надо учитывать возраст героинь 4-10-11-12 лет)
28.04.2012
Ответить
Nadejda
Маш,бороться бесполезно, я разговаривала-уговаривала-объясняла -все без толку. Она хорошая девочка, но хочет быть "как все". Надо изначально постараться недопустить. И надо в детстве следить за тем,что читают дети,формировать вкус. Сестра читала всякию ерундень про Винкс, где явно дается понять,что главное в жизни- красота и мальчики.
28.04.2012
Ответить
Татьяна
Маш, согласна полностью:))) у меня самой детство было "пацанячье", что там по деревьям, по стройкам, подвалам-чердакам за милую душу лазали:)) и девчат не ограничиваю, пусть лазают, пачкаются:) они транспорт обожают, раньше всех на площадке Мила научилась на велике гонять и на самокате двухколесном! Книгу я в отложенные сразу - вот только по твоему мнению, на какой возраст она? лучше для самостоятельного чтения?
ой, все, прочитала ниже про возраст:)))
28.04.2012
Ответить