Грейс Лин "Где гора говорит с луной"

Очередная книга от издательства Розовый Жираф, которая не оставила меня равнодушной.

В одной китайской деревне жила обычная семья: папа, мама и девочка Миньли. Семья эта была настолько бедна, что все их сбережения заключались в двух медных монетах, а риса, который они выращивали, еле-еле хватало, чтобы прокормиться. Все дни напролет они вынуждены были работать в поле, а по вечерам за ужином папа рассказывал Миньли сказочные истории: о нефритовой драконихе - хозяйке облаков, о лунном старце, завязывающем узелки человеческих судеб. Эти истории были самым светлым и прекрасным в жизни девочки, потому что она безоговорочно в них верила… и мечтала…
Мечтала, чтобы в их дом пришло богатство, чтобы мама перестала вздыхать и расстраиваться, чтобы у папы перестали дрожать от усталости руки. И вот, однажды, в деревню приехал продавец золотых рыбок, и Миньли потратила половину всех денег на золотую рыбку, которая, по словам продавца, приносит богатство и нефрит. Однако мама только рассердилась и высмеяла дочь, а папа расстроился, ведь кормить рыбку им было совсем нечем. И тогда Миньли приняла решение отправиться на поиски Лунного старца, чтобы изменить судьбу. А для начала отпустила золотую рыбку на волю, тут то и оказалось, что рыбка действительно волшебная, и в благодарность за свободу она рассказала Миньли, где искать Лунного старца. Миньли отпраляется в дорогу… 

Приключения Миньли чередуются в тексте с народными преданиями, легендами, наполненными тонкой восточной мудростью.

Вся сказка словно пропитана волшебством, добротой и гармонией.

Эта книга о непреходящих ценностях: о дружбе, о любви, о самопожертвовании и о сострадании, о доброте и о надежде.

О том, что за ежедневными заботами мы часто забываем о самом главном… О том, что стать счастливым иногда проще, чем это может показаться.

Одна из легенд - о секрете счастья, который заключается в одном единственном слове!

Но не буду рассказывать все самое интересное.

Мне очень понравился язык повествования, кто-то из рецензентов на Лабе назвал его «музыкальным», и мне кажется, это самое подходящее слово. Для наглядности приведу несколько первых страниц книги.

Оформление выше всяких похвал, как и принято у РЖ. Чуть зауженный формат, суперобложка с иллюстрацией Грейс Лин. Плотная белоснежная бумага, за счет чего сама книга получилась тяжелая, но это такая приятная тяжесть 

Иллюстрации автора, что добавляет еще больше очарования: полностраничных около десяти на всю книгу и небольшие зарисовки перед началом каждой главы.

На мой взгляд, книга получилась просто волшебной!

Немного об издании:

Страниц:             304 стр.

Тип обложки:       Суперобложка, Твердый переплет. Обтянут тканью (или бумвинил) 

Оформление:      Тиснение золотом 

Тираж:                 7 000

Переводчик:        Канищева Евгения

Издательство:      Розовый Жираф, 2011 год

Ссылки на Интернет-магазины:

http://read.ru/id/992902/ - в Риде

http://www.labirint.ru/books/263253/ - в Лабиринте

http://www.ozon.ru/context/detail/id/5682906/ - в Озоне

Спасибо за внимание