Книги-картинки
книги на иностранном языкеUPD: Первые сканы выложены здесь.
Под катом оооочень много всего.
Эта заметка о целой категории книг - книг-картинок. В них нет слов, но есть истории. Каждая их страничка демонстрирует нам множество жизненных ситуаций, иллюстрирует человеческие отношения и показывает многогранность жизни.
Все подобные книги имеют не более 7-8 разворотов, каждый разворот чаще всего размещается на формате А2, они напечатаны на плотном картоне.
К сожалению, в России можно найти лишь одного-двух авторов этих замечательных книжек-картинок. Имя самой известной художницы - Ротраут Сюзанна Бернер. В ее арсенале цикл книг по временам года: "Зимняя книга", "Весенняя Книга", "Летняя книга" и "Осенняя книга". Недавно также на российском рынке появилась и "Ночная книга".
Все они показывают одни и те же места и одних и тех же жителей в разные времена года. Мы видим многоквартирный дом, вокзал, парк, площадь, торговый и культурный центр, стройку и пр. Книги также примечательны тем, что в них отсутствует главный герой. Из страницы в страницу мы видим одних и тех же персонажей с их жизненными ситуациями, и про каждого их них мы можем рассказать ребенку историю. Например, спортсмен каждый день выбегает из дома и бежит в парк, чтобы сделать разминку. По дороге он теряет ключи и бумажник, которые находит девочка, идущая в парк. Она догоняет спортсмена и отдает ему ключи, тот благодарит девочку и машет ей на прощание. Позже вы можете добавить детали о том, что спортсмена зовут Марк, а девочку Инна, что Марк выбегает из дома в 10 утра, а Инна спешит на каток, чтобы покататься на коньках с друзьями. Фактически у каждого героя есть здесь своя история, развитие которой можно наблюдать из страницы в страницу. Таких историй в книгах десятки. В них есть что рассматривать снова и снова. И снова. И снова. И опять.
Зимнюю книгу я как-то уже упоминала в одном из постов и приводила иллюстрации.
А вот некоторые развороты из "Весенней книги":
Все остальные наши книги были привезены из Германии - родины книжек-картинок или виммельбухов. Желающие могут заказать их с сайта
Стоит ли говорить, как положительно влияют подобные книги на развитие? Тренировка внимания, развитие мышления, речи, фантазии. Книги чем-то напоминают старые добрые "найди 10 отличий": таким же образом отыскать на следующей странице героя, за которым мы в данный момент наблюдаем, может быть совсем не просто.
Когда ребенок станет чуть постарше, книги прекрасно подойдут для развития речи. Например, можно будет попросить ребенка рассказать, что он видит на картинке. И еще: для начала я бы посоветовала купить одну книгу. Например, зимнюю. Весной пополнить библиотеку весенней книгой, а летом - летней.
Самые красочные, на мой взгляд, книги - книги художницы Anne Suess. Вот, например, "Большая Книга Картинок ":
Книги Анны Сьюсс сложнее для восприятия, нежели книги Ротраут Сюзанны Бернер, так как в книгах сильнее выражен передний и задний план, а все пейзажи изображены в перспективе. Хотя это правильнее с точки зрения восприятия в объеме, понятий "далеко-близко" и умения ориентироваться. В то время как у Сюзанны Бернер перспектива искажена, все объекты более плоские, но воспринимать ее рисунки проще.
Вот еще одна книга Анны Сьюсс "Книга Животных":
Все животные на картинках пронумерованы, внизу можно прочитать их названия на немецком.
Очень хороша и Рождественская книга. С ней мы немного опоздали, поэтому оставим ее на будущий год.
Еще одна книга Anne Suess - фермерская:
А вот небольшая книжка, которую удобно брать с собой в поездки. Ее размер примерно 20х17см.
В книжке есть не только картинки, но и небольшие отрывки текста на немецком. Если вы не собираетесь изучать язык, они вам никак не помешают.
Автор текста: Susanne Gernhäuser. Иллюстратор: Barbara Jelenkovich.
Да, кстати, слева отдельно нарисованы предметы, которые надо найти на картинке.
Я очень люблю эту книжку, потому что тут множество простых бытовых ситуаций, которые мы встречаем в обычной жизни. Рассматривая ее, тут же можно проводить параллели и показывать предмет живьем.
Например, под эту картинку мы едим. В это же самое время я открываю холодильник и показываю, что у нас тоже куча баночек, бутылочек и кастрюлек, та же миска с кошкиной едой, та же посудомойка, полотенчики и тарелки в шкафу.
А эта картинка может подготовить, как мне кажется, ребенка к походу ко врачу.
И последняя большая толстая книжка-картинка, о которой стоит рассказать - это книга-пазл. Все ее странички сделаны из полимерного материала, похожего на тот, из которого делают коврики для йоги. И каждая страница укреплена картоном с обеих сторон.
Съемные элементы сидят в книге очень плотно. Но за неделю Алиса освоила их, ее пальцы явно стали сильнее, теперь он запросто подцепляет картинку и вытаскивает ее.
Если вы можете посоветовать подобные книги, буду очень рада! Делитесь своими находками!
P.S. я могу выложить сканы немецких книг в очень хорошем качестве, которые можно будет распечатать на листах А3. Если желающих наберется досточно, то я найду время, чтобы сделать это. Так что оставляйте свои комментарии.
