"Странствия Одиссея"
Перевод В. Жуковского
Иллюстрации Оксаны Чаус
Страниц 40
Тираж 4000 экз.
Твердый переплет
Мелованная бумага (не бликует , плотная , не слишком гладкая)
Год издания: 2013
Наверно всех интересует , полный текст или нет. Нет, это отрывки из огромной громадины "Одиссея" Я в школе ее так и не осилила (300 страниц непривычного текста). Произведение объемное, не для маленьких детей. На книге отметка 12+. Так и есть для более младших школьников подойдет адаптированный текст. Например http://www.ozon .ru /context /detail /id /3994311/ перевод Жуковского дает почувствовать древнегреческий слог. Конечно на первой странице было непривычно , все время спотыкалась , но на второй я вошла в рим и во вкус. Читая, мне все время представился седовласый старец в древнегреческих одеяниях, который не спеша рассказывает о приключениях хитромудрого Одиссея)))) Книга вполне может заинтересовать ребенка, да и взрослого, на прочтение всей истории, а не отрывков. И конечно иллюстрации очень понравились . Необычные, переносящие в события описанные в книге. Да, что говорить.. посмотрите на эту КРАСОТУ сами!!! Лучше, как говорится один раз увидеть)))) В конце есть Примечание (где объяснены непонятные слова) и Мифологический словарь. После прочтения , осталась очень довольна покупкой! Как говорится ТО ЧТО НАДО!!! Сразу захотелось пересмотреть фильм "Одиссей" Андрея Кончаловского http://www.tvcok .ru /film /odissej -2.html
Покупала в озоне по очень приятной цене http://www.ozon.ru/context/detail/id/19705803/
Приятного просмотра)))
Пара страниц, которые можно прочитать и понять о чем я говорила выше...))))
Вот мой первый отзыв надеюсь, что все ясно и понятно ))) Если, что- то я все таки упустила страшивайте .
Обязательно напишу , покажу))))
