Гоголь: Ночь перед Рождеством
отзывыЗамечательная сказочная повесть Гоголя, написанная достаточно простым но красивым языком с иллюстрациями Ольги Ионайтис. У меня она аж в 2-х вариантах :)
Маленький прикол - в большой книге написано, что для "среднего школьного возраста", а в маленькой, что для "младшего школьного возраста".
Разницы в тексте мне обнаружить не удалось - только некоторые большие абзацы поделены в маленькой книге на несколько.
Ночь перед Рождеством (маленькая 20,5*24,5 ISBN 978-5-353-05665-2) в Озоне, в Май-Шопе , в Книга.ру
, в Рид.ру.
В
целом качество печати и яркость красок, конечно, в большом варианте
лучше. Также в большом варианте мне больше нравится шрифт - мне он более удобен. Не очень крупные буквы и достаточно большие междустрочные интервалы. А в маленькой книге наоборот - большие буквы, но маленькие междустрочные интервалы. И там и там есть буква Ё.
Несколько фото большой книги
Тут красавица Оксана в девичестве
Ведьма Солоха и черт
Солоха и дьякон
В
маленьком варианте нет некоторых картинок, а часть картин показано не
полностью (на весь разворот), а только половина - на одну страничку.
Вот эта маленькая картинка потеряна
Тут обрезали половину
Опять обрезали половину
Этой нет в маленькой книге:
Это картинка в большой книге - в маленькой обрезана на половину и даже больше.
Кузьнец Вакула летит в Питер за черевичками
Эта картинка есть только в большой книге
А это самая большая потеря - есть только в большой книге.Красавица Оксана в замужестве 
Иллюстрации Ольги Ионайтис просто замечательно подходят - они такие колоритно-радостно-помпушечные! Пожалуй эта ее работа мне больше всего по душе из нашей библиотеки. В обоих книгах иллюстрированы все развороты (хотя бы маленькие картинки есть на каждом).
Понятно, что изначально иллюстрации были сделаны для большой книги, которая отличается еще и пропорциями. Поэтому в маленькой книге на полях узоры - мне они не мешали. А в большой книге по страницам прыгают чертики, которые отсутствуют в маленькой книге. Но... я читала именно маленькую книжку, потому что ее было гораздо удобнее взять с собой в кафе :) Поэтому очевидно в маленькой книге тоже есть свои преимущества. Особенно для школьника, которому и так приходится вагон и маленькую тележку таскать. Такая - хорошая рабочая лошадка
В маленькой книге бумага офсетная плотная. В большой книге мелованная - еще чуть плотнее.
Ночь перед Рождеством (маленькая 20,5*24,5 ISBN 978-5-353-05665-2) в Озоне, в Май-Шопе , в Книга.ру
, в Рид.ру.
Ночь перед Рождеством (большая 24,3*31 см; ISBN 978-5-353-04294-5
) в Озоне, в Май-Шопе
, в Рид.ру
П.С. такую большую уже сложновато найти - есть еще вот с таким кодом ISBN 978-5-353-04872-5. У нее как минимум отличается обложка. Росмэн славится тем, что выпускает одни и те же книги с разными обложками. Но поскольку я ее в руках не держала - сложно сказать есть ли еще отличия.
