Читаем в 5 лет (ч.1)
дошкольникамПисала пост про наши летние книги месяц назад, но компьютер мой не захотел загружать эту информацию, в итоге все слетело, в черновике не сохранилось. Вот только сейчас набралась сил восстановить и дополнить, что мы прочитали за лето и осень.
Дочка (2 года) часто слушает, что читаю сыну, но есть и ее любимые книги, о них немного в конце.
Когда мои родители делали ремонт у себя, все мои детские книги отправились на дачу. Теперь первым делом, когда я приезжаю на дачу, я разбираю свои книги, это же мое детство. Мне нравится все в них, как они пахнут, как выглядят:), какие там иллюстрации, а как я люблю переворачивать страницы, ощущая бумагу.
Итак, мы начали с детишками лето с моих любимых книг.
1. Золотой ключик. А. Толстой. Комментарии, думаю, лишние. Иллюстрации М.Скобелева. Современные издания Золотого ключика даже не смотрела.
2. Сказки Братьев Гримм. Тут тоже комментарии излишни, покажу иллюстрации.
3. Курочка ряба. Решила показать иллюстрации к этой сказке. рисунки Е.Чарушина. (любая книга дочки была с 1 года)
4. Еще у нас в библиотеке больше 20 книг со сказками из серии Библиотека московского школьника.
Многие книги я не сфотографировала, но все любимые книги этого лета сюда попали.
А дальше, книги, которые прочитали, которые я покупала совсем не давно.
5. Мэри Поппинс, Мэри Поппинс возвращается. Рисунки В. Челак, перевод Б.Заходер. Росмэн. Книг про Мэри Поппинс не так много, не всегда в наличии. Трудно было подобрать книгу, тем более, образы из фильма дают о себе знать, я просто не могла представить себе образ другой Мэри. Но художнику удалось создать свои образы, которые тоже хорошо легли на текст. Иллюстрации не на каждом развороте, но их достаточно. Единственно, мое личное ощущение, что книга больше подходит для детишек от 6 лет, хотя мой сын слушал, потом игрались в Мэри Поппинс. Я так в образ входила очень быстро (благодаря фильмы:). Покупала в read.ru
6. Приключения Эмиля из Леннеберги. А.Линдгрен. Перевод Лунгиной.
Приключения Эмиля из Лённеберги
Когда выбирала книгу, то читала, что есть еще один перевод и иллюстрации (в нашей книги худ. Двоскина), но сидеть и сравнивать книги, что где как пишет не было времени и желания, купила больше по наитию. Иллюстраций не так много, но моему сыну они даже не нужны были, иногда заглядывал в книгу. Книгу читали долго, но следующего чтения, ребенок ждал с нетерпением. Смеялся, придумывал себе и себя в разных ситуациях, говорил о том, что Эмиль все-таки такой безобразник. На полях на каждой странице есть небольшой рисунок, который отражает текст весьма интересно и многогранно. Тяжелая... очень:)
7. Рам и Рум. С. Сахаров.
Книга для мальчишек, про роботов. Интересно построен текст, в включением туда энциклопедических данных. Ромке книга безумно понравилась, для меня текст немного наивный или сухой, хотя оформление, самая идея книги очень необычные и интересные.
8. А.Гончарова. Истории про Еню и Елю.
У нас две книги. Прочитали перед сном за 2 дня. Маленькие истории про енотика и его младшую сестренку. Истории добрые, позитивные, поучительные. Напоминают сказки от капризок. Книга написано красиво, легко , понятно. Несмотря на короткие истории и простоту несут в себе глубокий смысл. Они мудрые. Книги идеально подходят для первого чтения детьми - крупный шрифт, маленькие главы.
9. Зоки и Бада. Тюхтяевы Ирина и Леонид.
Нам эту книгу посоветовали знакомые, были в полном восторге, так ее описывали эмоционально. Меня эта книга не вдохновила вообще. Иллюстрации компьютерные, хотя понравилось, что красочные. Юмор, о котором они говорили, не подметила для себя. Прочитала несколько глав ребенку, немного запуталась (!), передала бабушке читать эту книгу, в итоге, ребенок интереса к ней не проявлял, не рассматривал, не игрался по ней, не просил почитать. Не дочитали ее. Но когда я ее достала, чтобы отдать, сказа, что ему она нравилась, что будет читать. Книга стоит на полке, ждет своего читателя.
Зоки и Бада. Пособие для детей по воспитанию родителей
10. "Знаешь, как я тебя люблю". Сэм Макбратни.
Книга на все возраста. Очень просто текст, читается за 5 мин, это книга-картинки. Но она такая нежная, иллюстрации очень теплые, уютные. Это книга о любви, о большой любви, безмерной.
11. Маленький рыцарь. Д.Рёмер.
Это книга явно не по возрасту, давно примерялась к ней, скорее она для детишек 3-4 лет. Роме в 5 лет на один раз, но книга достойная. Иллюстрации симпатичные. Текст с юмором о преодолении страха. Маленький рыцарь боялся лошадей, а какой рыцарь без лошади, а хитрая коза помогает мальчику преодолеть страх. Хороший вариант в качестве подарка.
Продолжение следует....
