Украинские сказки и Редьярд Киплинг
сказкиХочу показать две очень красивые на мой взгляд книги.
Обе на украинском языке.
Издательство "Видавництво старого Лева"
Украинские сказки
Книгу сейчас можно купить по скидке за 25 грн на сайте издательства
Художник- иллюстратор Марина Михайлошина
В книге 10 сказок.
Рік видання: 2013 p.
Обкладинка: Тверда
Формат: 220х289 мм
Вік: 6-8
К-ть сторінок: 64
Вага: 0.57 кг
ISBN: 978-617-679-008-2
Анатоція до книги: У цій добірці читач натрапить на відомі і менш відомі казки, які об’єднує безліч дивовижних пригод, чарівних істот і речей. У них мудрі бабусі й старці допомагають кмітливим і наполегливим парубкам рятувати зі скрути побратимів та здобувати серця найвродливіших королівен. Ну і, звісно, добро, як завжди, перемагає.
Редьярд Киплинг "Мотылек который топнул ногой"
Книгу сейчас можно купить по скидке за 25 грн на сайте издательства
Художник- иллюстратор Владимир Штанко
Переводчик: Владимир Чернышенко
Рік видання: 2012 p.
Обкладинка: Тверда
Формат: 220х290 мм
Вік: 5-7
К-ть сторінок: 32
Вага: 0.47 кг
ISBN: 978-966-2909-96-8
Анатоція до книги: Редьярд Кіплінг написав не просто казку, а надзвичайно красиву і повчальну казку-притчу. У ній мудрий цар Соломон, хоч був таким могутнім і величним, що йому підкорялися джини та іфрити, не міг дати собі раду з власною життєвою ситуацією без допомоги простого метелика і, звичайно, своєї найпрекраснішої дружина Балкіс…
Приятного чтения.
Анна
Света, спасибо за развороты и за то, что продвигаешь "наше українське" в массы. Как раз присматривалась к книжечкам на сайте Старого Лева.
31.03.2014
Ответить
Анна
Уже сделала заказик на эти книги для себя и для подруги, и ещё Карлик ніс заказала.
31.03.2014
Ответить
Анна
Ок, поделюсь! Я ещё хочу детский кобзарь на Якобу купить))) У меня дни украинских закупок)))
31.03.2014
Ответить
Анна
Сегодня приехали ко мне три книги: эти две и Карлик нос. Качество издания на высшем уровне. Иллюстрации достойные. Качество перевода оценить не могу, ещё не прочитала. В сборнике сказок все сказки для меня новые, раньше я их не читала. Прочмтала Голованова гора. Интерестный и динамичный сюжет до последнего обзаца. Книгами я очень довольна! Да ещё и за такие копейки! Купила по 25 грн за книгу.
04.04.2014
Ответить
Светланка-Славутчанка
Отлично))) Сама люблю такие покупки)))Карлика покаж хоть пару разворотов, что там?Я сказки украинские читала, некоторые сказки мне знакомы, а с некоторыми знакомиться буду еще, тоже не все прочла.
04.04.2014
Ответить
Анна
Да, я тоже)))Карлика видела у кого-то в обзоре. Сейчас найду ссылку.В сказках - интрига до конца, не знаешь, чем закончится. Читать сказки такие как Дюймовока, Золушка и т.д. мне скучно и интересно, потому что 100 раз читала и знаю сюжет.
04.04.2014
Ответить
Анна
Нашла! http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1737159Там можно ещё и другие посты по украинским книгам посмотреть.
04.04.2014
Ответить
МамаМиры
Вау, как же вам повезло с таким шикарным изданием Киплинга! Неужели не будет на русском языке подобного? Супер !
29.03.2014
Ответить
Леся
Ох,Света, что же Вы делаете?! На это же не возможно спокойно смотреть. Уже оформила заказик)))
17.03.2014
Ответить
Светланка-Славутчанка
Сорьки))) мне цены очень привлекательными показались и книги у них хорошие))) Вот и делюсь)))
17.03.2014
Ответить
sova
Классные книжки и отдельное спасибо за наводку на ссылки :-) Давно хочу эти украинские сказки купить, но все что-то не складывается, а по такой цене - грех не взять! И Киплинг ооочень красивый, такой харАктерный, можно подумать.. хотя меня в детстве Киплинг не увлек...
16.03.2014
Ответить
Gallene
Поздравляю с покупками, патриотическими:-) а я Киплинга этого так и не решилась купить: у меня есть на русском, планирую обязательно на английском, подумала, что третий на украинском будет занадто. А ты видела, что у них можно заказать репродукции иллюстраций. Я вот давно задумываюсь что-то для детской заказать, но никак не выберу. Ты сфоткала все иллюстрации из мотылька?
16.03.2014
Ответить
Светланка-Славутчанка
Спасибо.Репродукцию не видела, надо бы глянуть))Вроде все сфоткала, может ББ что потерял при вставке фото.
16.03.2014
Ответить
Mariya Lu
Мотылем меня обворожил!Света,а Вы не могли бы порекомендовать хороший сборник украинских сказок на русском языке? хотелось бы малого знакомить с культурой Родины родителей.Если украинского издательства,то тоже можно. Я подругу попрошу купить.а то у нас не осталось ни одного сборника с такими сказками:(
16.03.2014
Ответить
viklik
Украинские сказки - обещали продолжение. ("Наші українські казки ще матимуть два томи". письмо из изд-ва в 13 году ) очень их жду. пару недель назад мониторила - пока вроде нет((( боюсь пропустить. очень хорошее издательство! жаль, что украинским не владею, а то скпила бы....
16.03.2014
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.