НОВИНКИ от Махаон
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ И АНОНСЫ(пишут модераторы и издательства)Вот они долгожданные новинки, книги Михаэля Энде
Михаэль Энде. Момо
Рисунки автора
Написанная в 1973 году, книга известного немецкого писателя Михаэля Энде сегодня звучит как нельзя более современно. В ней рассказывается об удивительной девочке Момо, обладавшей редким даром – слушать других людей. В мужском пиджаке с подвёрнутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, она вступает в неравную борьбу с жестоким миром Серых господ, с миром прагматиков и материалистов, забывших о настоящих человеческих ценностях, о доброте и сочувствии к ближнему.
Книга оформлена рисунками автора.
Михаэль Энде. История, конца которой нет
Сказочная повесть с увлекательным, порой драматическим сюжетом, полная невероятных, фантастических приключений. Её автор Михаэль Энде (1929–1995), пожалуй, самый известный детский писатель Германии. Его книги переведены почти на все языки мира, и дети разных стран с огромным интересом читают его удивительные истории.
Ксюша
вот! я же говорила, что просто надо разом подумать об этой книге!Михаель Энде, Бесконечная история. Когда ждать?...2 месяца и вуаля 
25.06.2014
Ответить
Мама пиратов
Бесконечная история (Исаева, Лунгина), Бесконечная книга (Набатникова), теперь вот История, конца которой нет...у меня взрыв мозга! :)) я в свое время не успела приобрести Бесконечную книгу (хоть ее и недолюбливают, советуют именно Лунгину-Исаеву читать).сейчас руки чешутся уже приобрести:))п.с.: Момо в свое время тоже не купила. все думала-гадала. сейчас буду брать :) только вот бы еще цены увидеть
24.06.2014
Ответить
Лисёнка
я посравнивала свой пересказ с Исаевой, и вторая мне понравилось больше, язык приятнее (точнее и моя читалась без запинок, но у Исаевой язык красивее)
24.06.2014
Ответить
Мама пиратов
будем надеяться, что у новой книги тоже будет Исаева-Лунгина:) хотя зачем тогда менять название? 
24.06.2014
Ответить
Заира
Погуглила немного."История, конца которой нет" — это название, которые дали книге Исаева и Лунгина, под ним она вышла в 1997-м году в издательстве "Вагриус". 
"Бесконечная история" — название, которое дало книге издательство Амфора, по аналогии с фильмом, переиздавая книгу в 2004-м и 2009-м году."Махаон", как видим, решил уважить переводчиков, хотя под вторым названием книгу явно проще было бы продавать.
"Бесконечная история" — название, которое дало книге издательство Амфора, по аналогии с фильмом, переиздавая книгу в 2004-м и 2009-м году."Махаон", как видим, решил уважить переводчиков, хотя под вторым названием книгу явно проще было бы продавать.
24.06.2014
Ответить
Apollinaria
У меня такая детстве была:
На самом деле в ней так до конца и не было понятно, почему книга "бесконечная". Ведь действительно, именно история бесконечная и события, а не сама книга.
На самом деле в ней так до конца и не было понятно, почему книга "бесконечная". Ведь действительно, именно история бесконечная и события, а не сама книга.
24.06.2014
Ответить
Ежевиха
К названию оригинала "die unendliche Geschichte" Бесконечная история ближе всего
24.06.2014
Ответить
felisa
:)) Дождалась. Интересно, что за перевод у Бесконечной истории, раз такое название. И оформление непонятно какое. А Момо менять теперь что-ли?..
24.06.2014
Ответить
Соля
А у меня бедной, даже Момо нет ((Интересно, а в Бесконечной истории-тоже рисунки автора?
24.06.2014
Ответить
Лисёнка
вот этого не знаю, на сайте не написанно, но мне кажется что либо без иллюстраций либо какие-нибудь ч\б
24.06.2014
Ответить
Лисёнка
у меня момо тоже нет, пока раздумывала из продажи пропала, надо будет в электронном варианте найти хотя бы пару страниц прочитать (чтобы понять надо оно мне или нет)
24.06.2014
Ответить
Соля
Я тоже не читала, но брать буду, также, как и Вы-долго думала над первым тиражом )
24.06.2014
Ответить
Лисёнка
оформление мне тоже не понравилось, содержанию не соответствует совсем .... и почему издатели не могут издать эту книгу оформленной так как в тексте написанно, в переплете под кожу, и с металлическим амелетом из двух змей держащих друг-друга за хвост (еще бы страницы слегка состаренные, так вообще бы мечта была)
24.06.2014
Ответить
Лисёнка
весьма любопытно, сейчас посмотрела свою бесконечную историю (в супер-обложке), у меня оказывается пересказ с немецкого Набатниковой
24.06.2014
Ответить