Вильгельм Буш - Плих и Плюх, Макс и Мориц
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДД, давно присматриваюсь к этим книжкам, но внимательнее прочитав отзывы засомневалась, стоит ли покупать... Девочки, у кого есть эти книги, посоветуйте как воспринимают ваши детки эти стишки и с какого возраста можно начать читать.
Наталия
Плиха и Плюха Хармса и Бугославской читаем с 2 лет, вся их книга обожаема дочкой.
02.09.2014
Ответить
-AlZu-
У нас Плих и Плюх рулили всё прошлое лето, то есть где то с 2,7. Сейчас не так любимы.
02.09.2014
Ответить
Мария
Я также сомневалась брать или нет. в итоге взяли в библиотеке, дочке вроде понравилось, мне категорически нет, может будь у меня ностальгия по этим произведениям из детства, то я бы по другому относилась, но эти книги прошли мимо меня и мне кажется много я не потеряла. Домой эти книги брать точно не буду, пусть дочка берет их сама в библиотеке если ей приспичит. и раньше 7-8 лет мне кажется такое читать не стоит, не то чтобы там ужас-ужас, но просто раньше ребенок не оценит весь смысл, юмор и карикатурность рисунков
01.09.2014
Ответить
Светлана
Мы читаем с 3-х лет и то и другое очень радует. Брала МП как коллекционные книги, не ожидала такой восторг главного читателя) Усачев у МП очень хорош и Хармс тоже хорош (но его возьму позднее)
01.09.2014
Ответить
Заира
С "Плихом и Плюхом" огорчает, что нет в переводе Хармса и нормальными иллюстрациями Вильгельма Буша. У нас такая - http://www.labirint.ru/books/59866/ — у Мелика-Пашаева иллюстрации куда лучше, но перевод Усачева. Читали с трех лет, прекрасно воспринимал; на моменте с битьем в школе Бокельмана пояснила, что раньше в школах иногда били розгами в наказание, а сейчас нет; при перечитывании сын этот момент просил пропустить. С битьем собак даже вопросов не возникло."Макса и Морица" пока не читали, это уже минимум лет на 7-8, по-моему.
01.09.2014
Ответить
Анютка
лет с 3-х! В год рано. Посмотрите потом по ребенку — может он будет нежным романтиком и тогда Буш ему и не нужен) Но тем, кто любит задорный сюжет, я бы рекомендовала!А вообще, если придираться, то можно многое чего отсеять. мы тут на днях Буратино перечитывали, так для меня прямо открытие было — сколько там не очень хороших, даже обидных слов, мои сразу же пускали их в обиход. Но само произведение-то отличное.
01.09.2014
Ответить